Examples of using
采取了更
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们做了大量的研究来设计Kickstarter活动,并采取了更简单的方法,”奥斯皮纳指出。
We did a lot of research into best practices to design our Kickstarter campaign and took a more simple approach," noted Ospina.
另一位经济学家彼得罗德里格兹(PeterRodriguez)采取了更有利的立场。
Another economist, Peter Rodriguez, took a more favorable position.
随着区块链和加密货币在2017年的普及,各国政府在这一问题上采取了更为严肃的立场。
As the popularity of blockchain and cryptocurrencies increased in 2017, governments took a more serious position on the matter.
尽管一方似乎看好替代传统IT基础设施的潜力,而另一方则采取了更为平衡的观点。
While one side appeared bullish on the potential replacement of traditional IT infrastructure, the other side took a more balanced view.
这是一个时代的人类智慧,刚刚解放,采取了更积极的,比之前,许多世纪以来更广泛。
It was an age in which the human intellect, newly emancipated, had taken a more active and a wider range than for many centuries before.
工党采取了更为中立的立场,这将使他们试图重新谈判协议,然后进行第二次公投。
The Labour party are taking a more neutral stance, which would involve them attempting to renegotiate the deal and then having a second referendum.
他后来放弃了这一威胁,并表示墨西哥采取了更积极的态度逮捕中美洲移民。
He retreated from that threat and said Mexico had taken a more aggressive stance on apprehending Central American migrants in response to his words.
其中还有工作方式,在这种方式中,人们的看法在范围上采取了更详细的形式,同时也很详细。
Among them are also ways of work, in which the perceptions take a more elaborate form-enormous in their scope and at the same time detailed.
其他人,比如Pictet的ChristopheDonay,采取了更乐观的立场。
Others, such as Christophe Donay from Pictet, take a more upbeat stance.
警察采取了更透明的程序,并且在学校和政府机构进行关于对妇女暴力行为问题的对话。
The police had adopted more transparent procedures and were conducting talks on violence against women at educational institutions and government agencies.
在英国,环境保护组织“绿色和平组织”采取了更激进的行动,他们占领并部分关闭了一座火电站。
In Britain, the environmental group Greenpeace took more radical action by occupying and partly shutting down a coal-fired power station.
欧元区其他地区采取了更直接的措施来为房价降温。
Other parts of the eurozone have taken more direct measures to cool house prices.
报告补充称,英国政府“采取了更为明智的做法”。
The UK government, it added,“has taken a much more intelligent approach”.
In 2010, new Hungarian regulations introduced more stringent criteria for the treatment of wastewater and a whole range of other pollutants before discharge.
据报道,一些国家采取了更有力的措施来建立债权人的信任。
Some states have taken even more forceful measures to build creditor confidence.
比其前任,天主教人民党采取了更进步的纲领和一个更现代的形象。
The party adopted a more progressive course and a more modern image than its predecessor.
目前,BRT在某些社会问题上采取了更高调的做法,比如最近发表的「支持提高最低工资」就是一个例子。
Under Dimon, the BRT has taken more high-profile positions on social issues- its recent endorsement of raising the minimum wage is an example.
之后理事会采取了更彻底的决策,删去了整个名称的意义。
Then the board took the even more radical step of erasing the meaning of the name altogether.
观察员部队调整了其监督活动,采取了更为灵活的监督和巡逻方式,并增加了观察、流动和夜间作业活动。
UNDOF adjusted its monitoring activities, adopting a more flexible monitoring and patrolling posture, and increased its observation, mobile and night operational activities.
从此以后,佩林斯克对埃尔多安采取了更加温和的态度,拒绝后者正在建立独裁统治的说法。
Since then, Perinçek has adopted a much milder tone toward Erdoğan, rejecting the claim that the latter is establishing a dictatorship.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt