采用并 in English translation

• adopt and
• adopted and
• the adoption and
• incorporates and
• use and
• to apply and
• adopting and
• adopts and
• the introduction and
• integrates and

Examples of using 采用并 in Chinese and their translations into English

采用并严格执行这项政策，大幅度改善了选定人选的地域多样性。
The introduction and strict adherence to the policy has resulted in a dramatic improvement in the geographic diversity of selected candidates.

在具体项目中，采用并实施联合国人居署的可持续城市规划原则。
To apply and implement UN-Habitat's sustainable urban planning principles in concrete projects.

第四章中提出的综合性的总体办法采用并依托COP.2/10研究中提出的许多办法。
The integrated, overarching approach suggested in chapter IV incorporates and builds upon many of the options identified in the COP.2/10 study.

许多大型的贸易国家和贸易集团已经采用并开始实施植物卫生措施国际标准15条。
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15.

DrugInternationalLimited自成立以来，采用并建立了强有力的质量管理体系，从采购原材料到交付。
Drug International Limited since its inception adopted and established strong quality management systems, from procuring raw material to delivery.

采用并参照按国际劳工标准建立的相关劳工政策；.
Adopt and reference to related labor policies, which adheres to different international labor standards;

联合国志愿人员组织采用并执行了开发署新的Atlas单元，以取代过时的联合国志愿人员组织专用软件工具。
UNV adopted and implemented new UNDP Atlas modules to replace outdated UNV-specific software tools.

采用并实行能够有效利用工业废弃物的方法十分重要。
Adopting and implementing approaches that result in the efficient use of industrial waste is very important.

采用并根据情况调整新的管理和治学模式、新的教育和学习战略，以促进实现既定目标。
Adopt and adapt new school governance and management models and teaching and learning strategies in order to help achieve the agreed goals.

新叙词先被试用，再经过讨论和评估，最终被正式采用并被翻译成六种正式语文。
They may be used provisionally until, after discussion and evaluation, they are officially adopted and rendered in the six official languages.

莫蒂默采用并解释了天主教公式“前opereoperato”（如上。
Mortimer adopts and explains the Catholic formula"ex opere operato" loc. cit..

制定、采用并推行国家程序以记录和保存有关使用爆炸性弹药的资料。
(a) Develop, adopt and introduce national procedures to record and retain information on the use of explosive ordnance.

采用并落实有效战略，以减少劳动力市场的不平等现象，并特别重视妇女(荷兰)；.
Reduce the inequalities in the labour market by adopting and implementing an effective strategy, with special attention to women(Netherlands);

此前，基于IntelXeonPhi5110协处理器，DUG采用并实现了大规模集群。
DUG adopted and implemented massive clusters based on the Intel Xeon Phi 5110 co-processor.

我们的产品基本上采用并吸收了具有创新性，高品质，高产出，高端，稳定，节能，易操作的欧洲技术。
Our products basically adopt and absorb European technology which is innovative, high-quality, high-output, high-end, stable, energy-saving and easy operation.

那么，为什么没有更多的制造企业采用并受益于人工智能解决方案呢？?
So why aren't more manufacturing firms adopting and benefitting from AI solutions?

除非Twitter采用并以一种主要方式开放，他们会失败的。
Unless Twitter adopts and opens up in a major way, they will fail.

尽管Ctesibius的著作未能幸存，但后来的发明家和工程师采用并改进了他的技术。
Though Ctesibius's writings have not survived, later inventors and engineers adopted and improved upon his techniques.

制定旨在确保消费者采用并受益于宽带接入的协调的宽带需求激励策略；.
(c) Establish coordinated broadband demand stimulation strategies aimed at ensuring that consumers adopt and benefit from broadband access;

这需要采用并支持实施处理具体的基于性别的障碍的政策，因为这些障碍妨碍男女平等参与社会保护方案。
This requires adopting and supporting policies that address the specific gender-based obstacles preventing men and women from participating in social protection programmes on equal terms.