采用电子 in English translation

• using electronic
• adopting electronic
• use electronic
• uses electronic
• used electronic

Examples of using 采用电子 in Chinese and their translations into English

第53条电子商务当事人可以约定采用电子支付方式支付价款。
Article 53:Parties in e-commerce may stipulate to using electronic payment methods to make payment.

在两款GT63车型中，4Matic+全轮驱动系统采用电子控制的限滑后差速器;
In both GT63 cars, the 4Matic+ all-wheel-drive system features an electronically controlled limited-slip rear differential;

然而，在过去数年中，几乎所有缔约方都转而主要采用电子通讯方式，作为最迅捷的手段。
In the last few years, however, there has been a fundamental shift by almost all Parties towards the use electronic communication as the fastest means.

接着，越来越多的贸易点开始采用电子邮件系统交换信息。
Then, an increasing number of Trade Points started to use electronic mail systems for exchanging information.

但他建议，一种替代办法也许是通过采用电子方式和使得所有提交可以在秘书处的网站上直接进行，从而使信息交流的过程更为有效。
He suggested, however, that an alternative could be to make the informationsharing process more effective by using electronic means and making all submissions accessible immediately on the Secretariat' s website.

自1990年代中期以来,发展中国家的妇女组织在采用电子通信和促进妇女获得信息通信技术方面取得了长足的进步。
Since the mid-1990s, women' s organizations in the developing world have made great strides in adopting electronic communications and facilitating women' s access to ICTs.

年3月6日，执行事务组采用电子方式通过了一项关于乌克兰恢复资格申请的专家意见的决定(CC-2011-2-15/Ukraine/EB)。
On 6 March 2012, using electronic means, the enforcement branch adopted a decision on expert advice on Ukraine' s request for reinstatement(CC-2011-2-15/Ukraine/EB).

年6月1日，执行事务组采用电子方式做出一项关于初步审查的决定，并且决定着手处理执行问题(CC-2012-1-2/Slovakia/EB)。
On 1 June 2012, the enforcement branch, using electronic means, made a decision on preliminary examination and decided to proceed with the questions of implementation(CC-2012-1-2/Slovakia/EB).

除了上文第13和17段描述的情况外，在报告期间，遵约委员会主席团还采用电子方式做出了一项有关一个执行问题分配的决定。
In addition to the instances described in paragraphs 13 and 17 above, during the reporting period the bureau of the Compliance Committee used electronic means to take a decision on the allocation of a question of implementation.

委员会还关注据报道极端主义分子的外联活动不断发展，他们扩大宣传，并采用电子社会网络对该国的青年人进行宣传(第4(a)条)。
The Committee is also concerned about the reported growth in outreach activities by extremist organizations expanding their propaganda and using electronic social networks to address the youth of the country(art. 4(a)).

消除种族歧视委员会关切的是，据报道极端主义组织的外联活动不断发展，它们扩大宣传，并采用电子社交网络对青年人进行宣传。
CERD was concerned about the reported growth of outreach activities by extremist organizations expanding their propaganda and using electronic social networks to address the youth.

如果买卖双方约定采用电子通信，则所有单据均可被具有同等效力的电子数据交换信息（EDImessage）所替代。
If the buyer and the seller agree to use electronic communication, all documents can be replaced by the same effective electronic data exchange(EDI) information.

联合国供应商行为守则将于2005年6月定稿，采购司将继续采用电子采购监测工具，协助日常活动。
A code of conduct for United Nations vendors would be finalized by June 2005 and the Division continued to introduce electronic procurement monitoring tools to facilitate its day-to-day activities.

在某些情况下，这些努力包括给予有关机构更多的法定权力，使它们能够采用电子和其他监测措施或其他特殊调查措施。
In some cases, those efforts included the enhancement of legal powers of relevant agencies to enable them to employ electronic or other surveillance or other special investigative measures.

同时，签名将采用电子数字签名。
The electronic digital signature will be required.

并首次采用电子选举系统进行计票。
It is also the first time that an electronic counting system is being used.

年：采用电子邮件和成套办公效率软件.
Electronic mail and office productivity packages.

突尼斯已在最近采用电子更新犯罪记录的方式。
It has recently implemented electronic updating of criminal records.

(l)如有可能，登记系统采用电子操作方式。
(i) If possible, the registration system is electronic.

采用电子和软件的最新发展使得Riptide车辆特别灵活。
Employing the latest developments in electronics and software makes Riptide vehicles especially flexible.