Examples of using
释放所有
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
政府应避免囚禁政治对手,并在2010年选举前释放所有政治犯。
The Government must refrain from imprisoning its political opponents, and must release all prisoners of conscience before the elections in 2010.
它还呼吁当局拆除和解除亲政府团体的武装,停止非法逮捕并释放所有被任意拘留的人。
It also called on authorities to dismantle and disarm the pro-government groups, halt unlawful arrests and release all of those who have been arbitrarily detained.
我们继续呼吁国际社会尽一切努力迫使占领国立即无条件释放所有民主选举产生的巴勒斯坦官员。
We continue to call on the international community to exert all efforts to compel the occupying Power to immediately and unconditionally release all democratically elected Palestinian officials.
安全理事会呼吁所有武装团体立即停止招募和使用儿童,并释放所有与它们有联系的儿童。
The Security Council calls on all armed groups to immediately cease the recruitment and use of children and release all children associated with them.
埃巴迪星期五在巴黎举行的记者招待会上,还呼吁伊朗政府尊重人权,并且释放所有政治犯。
At a news conference Friday in Paris, Ms. Ebadi also called on Iran's government to respect human rights and release all political prisoners.
承认存在侵犯人权事项,包括存在政治犯劳改营,予以拆除并释放所有政治犯(以色列);.
Acknowledge the existence of human rights violations, including political prison camps, dismantle them and release all prisoners(Israel);
以色列还必须终止压迫巴勒斯坦人民的政策,拆除隔离墙并释放所有巴勒斯坦被拘留者。
Israel must also end its policy of oppressing the Palestinian people, dismantle the separation wall and release all Palestinian detainees.
很快,Rajoub认为警察是逃犯,在警察的逃犯,和辛贝特释放所有的通缉犯。
Quickly, Rajoub identified police as fugitives and fugitives as police, and the Shin Bet released all the wanted men.
她丰富的嫁妆被运送到欧洲,并释放所有的仆人和奴隶,给剩余修女离开或者留下的选择。
She sent the rich dowries back to Europe, and freed all the servants and slaves, giving them the choice of remaining as nuns or leaving.
声明呼吁缅甸当局保持克制,释放所有政治拘留犯,包括昂山素季。
The statement called on the authorities of Myanmar to exercise restraint and to release all political detainees, including Daw Aung San Suu Kyi.
他们还呼吁缅甸政府释放所有政治犯,以免影响到计划于2010年举行的大选的可信度。
The Government of Myanmar was also called on to release all political prisoners in order to prevent undermining the credibility of the elections planned in 2010.
现在,带了一小车队,你需要释放所有的方式,离开它的最好的尽可能!!
Now a band for a little convoy, you need to release all the way and leave the best of it as far as possible!
日本敦促缅甸政府释放所有政治犯,并采取积极步骤在2010年大选之前推进全面的、具有包容性的民主化。
Japan urged the Government of Myanmar to release all political prisoners and take positive steps to promote fully inclusive democratization ahead of the 2010 general elections.
我最强烈的重申对缅甸政府的呼吁:释放所有政治犯,保证公民的所有基本人权。
I reiterate in the strongest possible terms my call to the Government of Myanmar to release all political prisoners and to guarantee its citizens all fundamental human rights.
乌拉圭还呼吁阿拉伯叙利亚共和国释放所有良心犯和被任意逮捕的人,并终止恐吓、迫害和任意逮捕行为。
Uruguay called on the Syrian Arab Republic to release all prisoners of conscience and those arrested arbitrarily, and to end intimidation, persecution and arbitrary arrest.
为此,我再次强调必须释放所有政治犯,以便他们能够参加选举。
To that end, I underscored again the need to release all political prisoners so that they could participate in the election.
释放所有未经起诉或审判被拘留的囚犯,包括因其政治或宗教信仰被拘留的囚犯;.
(ii) To release all prisoners detained without charge or trial, including those detained because of their political or religious beliefs;
中国呼吁以色列释放所有巴勒斯坦囚犯,并改善他们的居住条件。
China called for the release all Palestinian prisoners and the improvement of their living conditions.
立即无条件释放所有政治犯,使他们能够充分参加2010年选举;.
(a) To release all political prisoners immediately and unconditionally, enabling them to participate fully in the 2010 elections;
采取适当步骤,以期毫不拖延地释放所有因依良心拒服兵役而被拘禁的人(克罗地亚、西班牙)。
Take appropriate steps with a view to releasing all imprisoned conscientious objectors without delay(Croatia, Spain).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt