重新出现在 in English translation

• reappear in
• re-emerged in
• reappeared in
• resurfaced in

Examples of using 重新出现在 in Chinese and their translations into English

令人以外的是，这个问题问题也重新出现在更换的MacBook上。
However, after a couple of days, the problem re-surfaced on the replacement MacBook, too.

这会使大部分隐藏的水分重新出现在室内空气中。
This can cause much of the hidden moisture to reappear in the indoor air.

但是在很大程度上要感谢韦斯特和芝加哥艺术家的说唱歌手ChancetheRapper，一种新的嘻哈音乐重新出现在主流中。
But largely thanks to West and fellow Chicago artist Chance the Rapper, a new holy hip-hop has re-emerged in the mainstream.

客户可以暂停电子邮件，以便在几小时或几天后重新出现在收件箱中。
You can snooze emails so that they reappear in your inbox hours or days later.

因为在半夜的袭击中，每天的烟雾重新出现在烟囱顶部。
For, as half-past eight struck, the daily smoke reappeared at the top of the chimney.

年3月中旬，Gédéon将军麾下一队马伊-马伊战斗人员重新出现在北加丹加，并前往离Manono90公里的MpianaMwanga地区。
In mid-March 2006, a group of Mai-Mai fighters led by General Gédéon resurfaced in northern Katanga and marched on the locality of Mpiana Mwanga 90 kilometres from Manono.

几天之后，这门加农炮重新出现在MIT的GreenBuilding正门口，没有破损，但上面装饰着一枚巨型的MIT毕业戒指。
Days later, the cannon reappeared in front of MIT's Green Building, no worse for wear, but now adorned with a giant MIT class ring.

这种基因的新皮质表达最有可能在一个共同的祖先中消失，并重新出现在人类血统中，”Sousa在报告中补充道。
The neocortical expression of this gene was most likely lost in a common ancestor and reappeared in the human lineage," noted Sousa.

这种基因的新皮质表达最有可能在一个共同的祖先中消失，并重新出现在人类血统中，”Sousa在报告中补充道。
The neocortical expression of this gene was most likely lost in a common ancestor and reappeared in the human lineage," Sousa said.

我们的一些预测是正确的，其中一些重新出现在这个名单上，虽然5G还没有完全发生，但离我们越来越近了。
Some of my predictions were correct, and some of them reappear on this list- 5G hasn't quite happened yet, but we're getting closer.

许多以富有想象力的方式被重新利用，重新出现在城市街道和乡村绿地上，变成小咖啡馆、手机修理店，甚至还能提供心脏除颤器。
Repurposed in imaginative ways, many have reappeared on city streets and village greens housing tiny cafes, cellphone repair shops or even defibrillator machines.

上一页:前美国国会议员将重新出现在津巴布韦法院.
Ex-US congressman to reappear in Zimbabwe court.

而现在，卍字符又重新出现在了西方世界。
Communism, then, is coming back again on the Western world.

根据《国防新闻》，俄罗斯的潜艇活动重新出现在该地区。
According to Defense News, the Russian submarine activity in that area has reappeared.

我迅速重新调整，等待飞机重新出现在破损窗户的一侧。
I quickly refocused and reframed and waited for the plane to reappear on the side where the broken windows were.

而这段时期，香港特有的图像与符号重新出现在电影、文学和艺术中。
The period witnessed a resurfacing of Hong Kong- specific images and symbols in film, literature, and art.

在您移除受影响的皮肤区域后，BowensDisease补丁可以重新出现在身体的任何地方。
After you have removed the affected skin area, Bowens Disease patches can re-appear anywhere on the body.

而在他出现之后,国教学院重新出现在世人面前,悄然无声的变化开始了。
But upon his appearance, Orthodox Academy was once again brought before everyone, with its transformation silently starting.

消失和重新出现在不同的地方。
They would disappear and reappear in a different location.

她将重新出现在这份名单中。
She will reappear in this list.