重新包装 in English translation

• repackage
• repackaging
• re-packaging
• re-packing
• repackaged
• repackages
• for repacking

Examples of using 重新包装 in Chinese and their translations into English

AmerisourceBergen的发言人表示，其价格受到其购买的散装产品价格和医疗系统药房重新包装的影响。
A spokesman for AmerisourceBergen said its prices are affected by prices of bulk product that it purchases and repackages for health-system pharmacies.

但是一个非营利组织决心提供帮助，将捐赠的食品和袋装食物重新包装，分发给家庭、学校和其他社会组织。
But a non-profit organization is determined to help, by repackaging donated prepared meals and packaged food, distributing it to families, schools and other social organizations.

接收、重新包装并向166个领地和城市分发选票，并视情况向投票站分发选票.
Receive, repackage and distribute election materials to 166 territories and cities and in some cases to polling stations.

苹果公司表示，翻新的MacBook型号经过彻底检查、测试、清理和重新包装，包括包装盒中的手册和电缆。
Apple says certified refurbished‌MacBook Air‌ models are thoroughly inspected, tested, cleaned, and repackaged, with all manuals and cables included in the box.

这家位于SouthBend的非营利组织名为Cultivate，从剩余食物中收集剩余食物并重新包装成带回家的食物。
The South Bend-based nonprofit called Cultivate collects leftover food from and repackages into take-home meals.

每个控股公司都在朝着这个方向前进,以新的方式“降级”现有的代理品牌和重新包装代理人才。
Each of the holding companies is headed in this direction by“downgrading” the existing agency brands and repackaging agency talent in new ways.

原告应该重新包装自己，并且有必要让被告得到适当的服务。
The plaintiff should repackage itself and do the needful to get the defendants properly served.

最后，收集被编目，并通过查看收集的内容和描述每个文件中的记录重新包装。
Finally, the collection was catalogued and repackaged by looking at the content of the collection and describing the records within each file.

虽然公司也自己烤制坚果，不过大部分产品都是重新包装批发来的商品。
While it roasts some of its own nuts, the company mostly repackages wholesale commodity products.

其中包括设定通货膨胀目标，将民间银行的一部分国有化，重新包装银行的坏帐，以折扣价格出售。
This includes inflation targeting, nationalizing a portion of private banks, and repackaging the banks' bad debt and selling it at a discount.

除了“快闪店”，各大品牌也在挖掘一代人的童年记忆，以创造和重新包装产品。
In addition to pop-up stores, brands have also been digging into a generation's worth of childhood memories to create and repackage products.

B）减少持久性有机污染物农药库存场地，重新包装并将其储存在数量有限的集中仓储场地。
Reduction of the number of storage sites, repackaging of pesticide POPs and safe storage at a limited number of centralized storage sites.

大部分的挑衅者都会轻而易举地鹦鹉学舌，并且经常重新包装现状，同时表现得好像他们在说不舒服的事实。
Most of those provocateurs parrot unbelievably facile points, and often repackage the status quo while acting as though they're speaking uncomfortable truths.

这些错误发生在分配系统中，包括处方，重新包装，分配，管理，以及监控。
These errors occur in the distribution system including prescribing, repackaging, dispensing, administering, and monitoring.

总的来说，我们看到公司汇总数据，进行洗白，重新包装并出售的行径;
Overall, we're seeing signs of this with companies that aggregate data, sanitize it, and repackage and sell it;

这让那些希望重新包装、嵌入和使用Linux来托管专业服务或创建辅助产品的企业，觉得Linux具有经济吸引力。
This makes it economically attractive for companies that want to repackage, embed and use Linux to host specialized services or create complementary products.

WEBCentServer取用CentOS-5及RPMforge的组件然后重新包装／发行（维护？）他们自己的版本及软件库。
CentServer takes CentOS-5& RPMforge packages and then repacks/ distributes(maintains?) their own version and repository.

这让那些希望重新包装、嵌入和使用Linux来托管专业服务或创建辅助产品的企业，觉得Linux具有经济吸引力。
This it is made economically attractive for companies wanting to repackage, embed and use Linux to host specialized services or create complementary products.

药品包装设计应使目标用户可以轻松地打开，获取和重新包装药品，以确保产品和相关信息保持在一起。
Product packaging should allow the intended user to easily open, access and re-pack the medicines, ensuring that the product and related information stay together.

金宝博守望先锋，我们在网上重新包装他们，突然他们比以往任何时候都得到了更多的关注。
When my clients work with me, we rebrand them online and suddenly they're getting more attention than ever before.