Examples of using 重新塑造 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们正共同展望着一个令人兴奋的未来，建立新的计算机平台，并且重新塑造人们沟通交流的方式。
We're looking forward to an exciting future together building the next computing platform and reimagining the way people communicate.非国家行为者与日俱增的参与和影响正在强化民主并重新塑造多边方式。
The growing participation and influence of non-State actors is enhancing democracy and reshaping multilateralism.用这种方式写东西是很有力量的：你可以从中掌握这些事件，并通过你的语言能力重新塑造它们。
Writing things down in this way can be very empowering; you can master the events and re-shape them through your power over language.HarrisWharfLondon是一个当代的时装品牌，善於重新塑造经典的formalwear。
Harris Wharf is a contemporary outerwear brand that reimagines classic formalwear.著名管理学作者提姆·卡斯特勒（TimKastelle）曾在2013年对外宣称：“是时候开始重新塑造管理学了。
As the popular management writer Tim Kastelle put it in 2013:‘It's time to start reimagining management.我们改变他的信仰，我们捕捉他的内心，我们重新塑造他。
这一朝着更加开放和更多奖励方向的转变重新塑造了有利外国直接投资的体制框架的核心内容。
This shift towards more liberalization and more incentives has reshaped the core enabling framework for FDI.提高供应链效率、开发新服务，并重新塑造客户体验.
Increase supply chain efficiencies, develop new services, and reshape the customer experience.考虑到两国人口众多，这些增长差距已经重新塑造了全球宏观经济格局。
Combined with their large populations, these growth differences have reshaped the global macroeconomic landscape.我们改变他的信仰，我们捕捉他的内心，我们重新塑造他。
We convert him, we capture his inner mind, we reshape him.'”.世纪进步教育理论的领袖人物约翰・杜威（JohnDewey）认为，教育应该被彻底重新塑造。
John Dewey, the leading Progressive educational theorist of the twentieth century, held that education should be completely reshaped.梅西克不得不把她的强盗主角重新塑造成一名流动的记者，并采用化名“戴尔”。
Messick obliged, recasting her bandit protagonist as a roving journalist and adopting the pseudonym“Dale.”.参展作品也包括瑞士艺术家乌尔斯·费舍尔以油性粘土重新塑造的罗丹的TheKiss雕塑并邀请参观者与其互动。
These included Swiss artist Urs Fischer who reinvented Rodin's The Kiss with oil-based modelling clay and invited visitors to interact with it.这是Kallyas主题的全新4.0系列，复活，完全重新塑造，并渴望获得全新的超棒功能。
This is the brand new 4 series of the Kallyas Template, resurrected, totally re-shaped and hungry for new awesome features.地服，安检，跑道监测，行李托运以及机场物业等等这些服务都将被物联网所重新塑造。
Ground services, security, monitoring the runway, baggage and airport property, etc. These services will be the re-shaping of Things。这个过程可以让你的下巴线区域被医生重新塑造以达到最赏心悦目的轮廓。
This process allows your jaw line area to be re-shaped by your doctor to achieve the most pleasing contour.好的政府不仅仅确保最大多数人的最大幸福，而且真正重新塑造新人。
Good government not only ensures the greatest happiness for the greatest number but literally refashions man.”.应该重新塑造全球化，使其对发展中国家人民更为平等，为他们带来更大的利益。
Globalization should be reshaped to make it more equitable and beneficial to people in the developing world.你必须重新塑造公司去生产一些其他的东西，比如其他消费产品和设备。
You have got to reinvent the company April说，这代表了***信息官们重新塑造自己作为高级别战略项目的有问必答的专家和顾问的机会。
That, April says, represents an opportunity for CIOs to reinvent themselves as go-to experts and advisors for high-level strategic projects.
