Examples of using 重新设计了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有一个更大的电池，他们完全重新设计了EdgePanel，甚至还增加了防水性和可扩展的存储空间作为奖励。
There's a bigger battery, they completely reworked Edge Panel, and even threw in water resistance and expandable storage as a bonus.为了适应新的四核处理器，微软还重新设计了i5和i7版本的散热方案。
To accommodate the new quad-core processors, Microsoft also redesigned the thermal solutions for both the Core i5 and i7 versions.我们对Moto360的愿景是庆www.p2p998.cn祝这段历史，因为我们重新设计了未来的腕表。
Our vision for Moto 360 was to celebrate that history as we reimagined the wristwatch for the future.".英特尔还重新设计了Silvermont的管道，以尽量减少缓存的影响。
Intel also reworked the pipeline in Silvermont to minimize the impact of a cache miss.日产重新设计了2018年全球最畅销的电动汽车，赋予它全新的外观和更大的增强范围。
Nissan redesigned the world's best-selling electric vehicle for 2018, giving it a new look and a greatly enhanced range.AppleCard不仅外观与其他信用卡有所不同，而且苹果还重新设计了支付、转账和积分奖励系统。
Not only does the card look different from other credit cards out there, but Apple also reimagined the system for paying, payments, and rewards.之后会雕刻拉什莫尔山的格曾·博格勒姆（GutzonBorglum）重新设计了火炬，把原来的大部分铜用彩色玻璃代替。
Gutzon Borglum, who later sculpted Mount Rushmore, redesigned the torch, replacing much of the original copper with stained glass.Brainspace重新设计了LSA方法，使其能够在更大规模的数据中运作，能在兆字节的数据上应用算法。
Brainspace reworked the LSA approach so that it could work at scale, and apply algorithms on terabytes of data.这家英国汽车制造商的设计团队帮助Triton重新设计了Neptune的车身风格并升级了内饰。
The British carmaker's design team helped Triton in redesigning Neptune's body style while giving it an upgraded interior.因此，我们完全重新设计了界面，并开发了一种新引擎，可在各种PC上提供4k分辨率和高质量渲染。
So we entirely redesigned the interface and developed a new engine to offer 4K resolution and high quality rendering on a wide range of PCs.通过重新设计了一个网站，公司有机会以保持竞争力，并保持当前新技术。
By redesigning a web site, companies have the opportunity to remain more competitive and stay current with new technology.他还帮助重新设计了现存的制度，帮助医生和医院、学生和学校、器官捐赠者和病人之间进行配对。
He also helped redesign existing institutions for matching new doctors with hospitals, students with schools, and organ donors with patients.它比之前的InnovatorEdition轻了19％，它改进了人体工程学设计，并重新设计了触摸板，便于导航。
It is also 19% lighter than the previous Innovator Edition, it has improved ergonomics and a redesigned touchpad for easier navigation.而且在2003年底和2004年重新设计了反歧视股的网站----数据库就是由该网站承载的。
Also, at the end of 2003 and during 2004, the redesigning of the Anti-Discrimination Unit web site- where such a database would be hosted- was initiated.他也帮助重新设计了匹配新医生与医院、学生与学校、器官捐赠者与病人的现有制度。
He also helped redesign existing institutions for matching new doctors with hospitals, students with schools, and organ donors with patients.GEA冷冻浓缩和熔融结晶产品经理JanvanEsch解释说，GEA工程师完全重新设计了洗涤塔来满足该应用的要求。
Jan van Esch, GEA Product Manager for Freeze Concentration and Melt Crystallization explained that GEA engineers completely redesigned the wash column for this application.Brainds与奥地利航空密切合作，重新设计了这个品牌，现在这个品牌正在所有的传播渠道中逐步推广。
Brainds and Austrian Airlines worked closely together in redesigning the brand, which is now being gradually rolled out in all communications channels.耐克公司还借鉴了一些世界最优秀球员的意见，为2014年重新设计了一系列短款的贴身短裤。
Nike also draws on some of the world's best player advice, redesigned for the 2014 series of short paragraph of personal shorts.他同时帮助重新设计了现有的用以匹配医生和医院、学生与学校以及器官捐赠者同病人的体系。
He also helped redesign existing institutions for matching new doctors with hospitals, students with schools, and organ donors with patients.年和1923年对罗马墙进行了更多考古调查，其结果使得格兰特重新设计了罗马北门。
Further archaeological investigations were carried out into the Roman walls in 1922 and 1923, leading to Grant redesigning the northern Roman gatehouse.
