Examples of using 重组计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年8月公布的重组计划的第一要素可能性顺利完成。
The first part of the restructuring program announced in August 2016 has been successfully completed.某些破产法还要求法院审议重组计划是否在经济上可行。
Some insolvency laws required the court to consider whether the reorganization plan was economically feasible.出于这个原因，该公司将实施一项重组计划，以“更紧密地调整其财务资源，以支持….
For this reason, the company is going to implement a restructuring plan to"more closely align its financial resources to support….瑞银通过重组计划和在有利可图的领域进行投资来释放资源的努力可能有助于提升前景。
UBS Group AG's(UBS- Free Report) efforts to free up resources through restructuring initiatives and investing in profitable areas might help enhance prospects.重组计划的债权人划分成两类，每类单独投票并且在同一类中的债权人都被同等对待（1分）。
The reorganization plan divides creditors into classes, each class votes separately and creditors within the same class are treated equally(a score of 1).年12月3日宣布的1.15亿美元重组计划进展顺利，并已开始实现成本节约。
The $115 million restructuring plan, announced on December 3, 2009 is on track and has started to contribute savings.重组计划的重点在于关闭一些业绩不佳的资产，并重点巩固和重组其他设施。
The restructuring program is focused on the closure of certain underperforming assets as well as the consolidation and realignment of other facilities.根据重组计划，纳税人负责公司72亿美元的电力危机债务。
Under the reorganisation plan, ratepayers were responsible for US$7.2 billion of the company's debt from the electricity crisis.重组计划是否只有权利被计划改变或受其影响的债权人可以表决。
Whether the reorganization plan is voted on only by the creditors whose rights are modified or affected by the 西尔斯控股公司(SearsHoldings)宣布重组计划，旨在将每年成本削减10亿美元，并改善营运表现。
Sears Holdings is putting in place a restructuring plan that aims to cut costs by $1 billion on an annualized basis and improve operating performance.重组计划的重点在于关闭一些业绩不佳的资产，并重点巩固和重组其他设施。
General Cable is implementing a restructuring program focused on the closure of certain underperforming assets as well as the consolidation and realignment of other facilities.利润率增长得益于运营效率提升和正在进行的重组计划的成功执行。
Margin expansion was supported by operating efficiencies and successful execution of ongoing restructuring initiatives.一个总统授权的工作小组正是审议重组计划，以决定这两家汽车公司继续运营是否行得通。
A presidential task force has been reviewing the restructuring plans of both companies to determine whether it is realistic for them to continue operating.目前，新加坡正在进行为期10年的经济重组计划，其中包括减少对廉价外劳的依赖，并提高劳动生产率。
The city state is in the midst of a 10-year economic restructuring plan that includes reducing reliance on cheap foreign labor and boosting productivity.我们目前的重组计划正在按计划进行，最近宣布的工厂关闭和领导层重组。
The current phase of our restructuring program is proceeding as scheduled with recently announced plant closings and leadership realignment.随后，重组计划是由破产法院，可以批准它，即使它不是由一组债权人的批准认可。
Subsequently, the reorganization plan is approved by the insolvency court, which can approve it even though it was not approved by a group of creditors.管理层最初计划在10月15日之前提交柯达破产重组计划。
Management was originally scheduled to file Kodak's bankruptcy reorganisation plan by October 15.公司宣布重组计划，内容包括裁员约4500人，在2015财年第一财季前削减运营支出50%等。
Company announces restructuring plans, including reduction of approximately 4,500 employees; targets reduction of its operating expenditures by approximately 50% by end of Q1 Fiscal 2015.年，Chery领导意法半导体6英寸晶圆制造业务重组计划，此后，接管公司在亚太地区的前工序制造业务。
In 2005, Chery led the company-wide 6-inch wafer-production restructuring program before taking charge of ST's Front-End Manufacturing operations in Asia Pacific.年5月，我们进一步扩大了重组计划此举将涉及到多余的1100名员工，预计额外的税前费用为1.5亿美元。
In May 2017, we extended the restructuring plan to include an additional 1,100 employees with $150 million of estimated additional pretax charges.
