重返工作 in English translation

• return to work
• back to work
• returned to work
• returning to work
• returns to work

Examples of using 重返工作 in Chinese and their translations into English

这就是为什么我要重返工作岗位。
That is why I am returning to work.''.

我很高兴听到你恢复得很好并重返工作岗位。
I am happy to see you are doing well and able to return to work.

请记住，即使您重返工作岗位，您的宝宝仍然可以享受母乳的所有健康和保护功能。
Bear in mind, too, that your baby can still enjoy all the health-giving and protective properties of breast milk if you return to work.

方案包括：社区职业计划；社区就业援助方案；重返工作方案；工作准备方案；经历薪酬方案。
Programmes include: Community Jobs Plan; Community Employment Assistance Programme; Back to Work Programme; Get Set for Work Programme; and Experience Pays Programme.

混合税抵免：制定更具吸引力的财税措施，鼓励妇女就业或重返工作岗位。
Combination tax credit: fiscal measure designed to make it more attractive for women to seek a job or return to work.

这个项目能让人们重返工作岗位，重新投资我们的社区。
It's putting people back to work and reinvesting in our community.

众议院投票之后，官员们宣布，联邦政府将在周四重新运转，联邦雇员应该重返工作岗位。
After the House vote, officials announced that the federal government would reopen today and that federal employees should return to work.

年1月份，她重返工作岗位，但在同一台仍未修好的工作站上再次受伤。
In January 2018, she returned to work and injured herself again on the same workstation that still was not fixed.

由联军提出，奥巴马总统的倡议，让退伍军人重返工作，目录链接退伍军人寻找与公司雇用退伍军人的工作。
Presented by Joining Forces, President Obama's initiative to get veterans back to work, the directory links veterans looking for work with companies that hire veterans.

其他研究表明，涉及物理治疗，心理支持和工作场所特定培训的多学科团队有效地帮助人们重返工作岗位。
Other studies have shown that multidisciplinary teams involving physical therapy, psychological support and workplace specific training have been effective in helping people return to work.

推动妇女重返工作的信息宣传品和电话咨询活动（不来梅）.
Information sheet and telephone advice campaign for women returning to work(Bremen).

他服刑后获得假释，重返工作，却发现他已被解雇和取代。
He served his sentence, was paroled and returned to work to find that he had been dismissed and replaced.

在过去几次教师罢工期间，华盛顿学区已经上法庭，法官已下令命令教师重返工作岗位。
During several past teacher strikes, Washington school districts have gone to court, and judges have ordered teachers back to work.

而这些错误可能会产生严重后果，导致储蓄损失，迫使人们放弃退休并重返工作岗位。
And these mistakes can have serious consequences, leading to a loss of savings and forcing people to abandon retirement and return to work.

这些措施将对重返工作岗位的妇女、单身父母和移民妇女尤其有利。
Those measures would particularly benefit women returning to work, single parents and migrant women.

如果只有10%不工作的母亲在产假之后重返工作岗位，雇主每年仅征聘成本便可节约3900万英镑。
If just 10 per cent of non-working mothers returned to work after maternity leave, employers could save up to Pound39 million each year in recruitment costs alone.

Lenson寻求他们,告诉他们他的计划让他们重返工作岗位。
Lenson sought them out and told them he had a plan to put them back to work.

此外，理事会还就妇女从事非传统职业以及在休完产假和育儿假后重返工作岗位的问题提出了建议。
The Council had also made recommendations concerning women' s entry into non-traditional occupations and their return to work after maternity and childcare leave.

休完产假和重返工作岗位的最初两个月期间，妇女有望只从事轻松的工作.
After maternity leave and during the first two months after returning to work, women are expected to perform only light duties.

新任期：最高法院重返工作，面临堕胎，枪支，移民，同性恋权利-可能还有特朗普总统.
The court's term: Supreme Court returns to work facing abortion, guns, immigration, gay rights-- and possibly President Trump.