金融化 in English translation

• financialization
• financialized
• financialisation

Examples of using 金融化 in Chinese and their translations into English

但是，截止到今天为止，区块链领域最重要的模块不是技术，而是金融化。
However, as of today, the most important module in the blockchain field is not technology, but financialization.

总体而言，尽管价格波动因商品金融化而加剧，但是造成商品价格高度波动的因素是传统供求因素。
Overall, the factors that contributed to high volatility of commodity prices were traditional supply and demand factors, although price volatility was exacerbated by the financialization of commodities.

在这方面，关于资本主义金融化和2007-08年金融危机，他已经写了几本书。
In this context he has written several books on the financialization of capitalism and financial crisis of 2007- 08.

商品金融化使情况更加恶化，导致投机性投资增加。
The situation had been exacerbated by the financialization of commodities, which had led to increased speculative investment.

金融化的进程在某种程度上做到抵消经济停滞的趋势，但是做到这一点是以定期的金融危机为代价的。
The financialization process managed to counter economic-stagnation tendencies to some extent, but at the cost of periodic financial crises layered over the normal business cycle.

人们看到，商品市场有迈向更大规模"金融化"的倾向，包括金融投资者日益扩大参与商品期货交易所的交易和投资银行家研发以商品为主导的的金融产品。
Commodity markets have seen a tendency towards greater" financialization", including the growing presence of financial investors on commodity futures exchanges and investment bankers developing commodity-led financial products.

他提到贸发会议以及学术界所作的研究结果，这些研究结果表明，初级商品价格的暴涨可归因于非基本面因素，包括所谓的将初级商品市场实现"金融化"。
He pointed to research by UNCTAD and from the academic community showing that the commodity price boom could be traced to non-fundamental factors, including the so-called" financialization" of commodity markets.

它涵盖了新古典主义，凯恩斯主义和后马克思主义理论，并把它们应用到紧缩政策，新自由主义，金融化和全球化的当代问题。
It covers neo-classical, post-Keynesian and Marxist theories, and applies them to contemporary issues of austerity policy, neo-liberalism, financialisation and globalisation.

但是，金融动机、金融市场和机构在国内和国际经济运作中的作用越来越大----越来越"金融化"，这是最近这个全球化时代的大趋势。
However, the increasing role of financial motives, markets and institutions in the operation of domestic and international economies-" financialization"- has been the big trend of the recent globalization era.

造成这种情况的原因是：全球化与生俱来的不平等、全世界就业岗位不足、经济活动金融化以及亲富人的创新轨迹。
This was a consequence of the inherent inequality of globalization, the insufficiency of jobs worldwide, the financialization of economic activity and the pro-rich trajectory of innovation.

两个关键的回应措施就是以促进金融化（量化宽松）应对金融化，以加剧复杂性（新规则）解决复杂性。
The two key responses were to fight financialization by more financialization through quantitative easing(QE) and fight complexity by more complexity(new rules).

为了应对这一切，美国的政治精英支持私有化、放松监管、对富人大规模减税、将工业岗位外包并使经济金融化。
In response, America's political elites embraced privatization, deregulation, massive tax cuts for the wealthy, the outsourcing of industrial jobs, and the financialization of the economy.

新自由主义扩张与金融化.
Neoliberal expansion and financialization.

过度金融化引发相似的泡沫爆炸.
Excessive financialization triggers a similar bubble explosion.

金融化对美国太阳能产业的负面影响.
Financialization's negative effect on the American solar industry.

金融化”是提升生产资本利润率的无力现象。
Financialization” was a symptom of the inability to raise the profitability of productive capital.

美国经济的痼疾有一个名称：经济金融化。
America's economic illness has a name: financialization.

更深层的问题在于1990年代以来全球经济过度金融化。
The deeper problem lies with the excessive financialization of the global economy that has occurred since the 1990's.

除其他外，供求、市场金融化和投机是造成价格波动大的原因。
The volatility owes, inter alia, to supply and demand, financialization of markets and speculation.

金融化，也即资本日益转向投机活动，势必挤压生产性的长期投资。
Financialization, or capital being increasingly oriented towards speculative activities, necessarily leads to crowding-out productive, long-term investment.