Examples of using 金融界 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际金融界曾多次与面临具体问题的国家通过谈判制定此类行动计划。
The international financial community has had several experiences of working out such mutually negotiated plans of action with individual countries facing specific problems.乔希与亨利•克拉维斯是金融界最为知名的伉俪之一，两人已结婚20多年。
Marie-Josée and Henry Kravis are one of finance's most prominent couples, having been married now for 20 years.在当时的金融界中，很少有人认真考虑过这一数字货币。
Very few in the financial world seriously considered 本次级方案将着重于通过政府、能源行业和国际金融界之间的合作，在欧洲经委会成员国实行能源可持续发展。
The subprogramme will focus on sustainable energy development for ECE member countries, implemented through cooperation among governments, energy industries and the international financial community.威廉·杜德利在金融界、特别是华尔街备受敬重。
William C. Dudley has been well respected in the financial world, and especially on Wall Street.在欧洲金融界，很少有人忘记了2014年法国巴黎银行因违反美国对伊朗的经济制裁而被罚款89亿美元的事件。
In European finance, few have forgotten the $8.9 billion fine meted out to French bank BNP Paribas in 2014 for violating U.S. economic sanctions against Iran.本次级方案将着重于通过政府、能源行业和国际金融界间的合作来在欧洲经委会成员国实行能源可持续发展。
This subprogramme will focus on sustainable energy development for ECE member States implemented through cooperation between Governments, energy industries and the international financial community.这些举措可能会在金融界引发更多的实验和使用。
These kinds of moves are likely to spark even more experimentation and use in the financial world.眼下的重点依然是如何在金融界扶植中小企业的发展。
For now, the focus will remain on building small and medium-sized businesses in the financial sector.那些在华尔街或金融界工作的人，”彭博在接受电台采访时说。
Those are 在金融界，这被称为是多样化--多个股票的混合产品波动总是远小于单个股票的波动。
In finance, this is called diversification- a mixed portfolio of many stocks will be much less variable than just one of the stocks alone.IR部门是公共关系（PR）部门的子部门，致力于与投资者，股东，政府组织和整个金融界进行沟通。
IR departments are sub-departments of public relations(PR) departments and work to communicate with investors, shareholders, government organizations, and the overall financial community.自1992年以来，《环球金融》杂志的排名一直是金融界公认的信用评定。
Since 1992, 综述】拉瑞·芬克（LarryFink），全球金融界最有权势的人物之一。
Larry Fink is one of the most powerful players in global finance.这归纳为制造商的未来现金流变现，这是金融界非常普遍的交易。
It boils down to 年，非石油部门运行状况良好，特别是运输、电信、房地产、银行业和金融界。
Non-oil sectors performed well in 2004, particularly transport, telecoms, real estate, banking and finance.所以，气候变化和环境问题也已经变成了金融界的一个重要命题。
SWIFT的卓越运营理念融于我们零风险应对故障的方法中，并体现在我们为金融界建立具备高度可用性的解决方案的方法中。
SWIFT's operational excellence is underscored by our zero-risk approach to failure and reflected in our approach to building highly-available solutions for the financial community.WillisResearchNetwork成立，它是全球最大的学术机构与金融界协作平台。
Willis Research Network was launched as 任何提高初级商品质量的投资均应以利润为出发点，以便最大限度地减少对政府和金融界的依赖并确保可持续性。
Any commodity-upgrading venture should be based on profitability in order to minimize reliance on government and the financial community and to ensure sustainability.
