钢盔 in English translation

• helmet
• helmets

Examples of using 钢盔 in Chinese and their translations into English

然而，这些违规绝大多数只是姿态的变化，多是在停火线一带阵地上刺刀和戴钢盔。
The vast majority of the violations were simply changes of posture, however, involving the fixing of bayonets and wearing of helmets on positions along the ceasefire line.

出现的差异反映了购置夜视装置、探雷器、防护性装备(防弹衣、钢盔和护目镜)、望远镜和其他专用设备所需经费。
The variance reflects requirements for the acquisition of night vision devices, mine detectors, protective equipment(vests, helmets and visors), binoculars and other specialized equipment.

本项下编列的经费用于购置夜视装置、探雷器、防护设备(防弹衣、钢盔和护目镜)、双目望远镜和其他专用设备。
The provision under this heading reflects requirements for the acquisition of night vision devices, mine detectors, protective equipment(vests, helmets and visors), binoculars and other specialized equipment.

D下列国家政府提供的空运支助的价值估计数：加拿大（399200美元）、荷兰（335000美元）和联合王国（230000美元），以及加拿大政府捐赠的防破片夹克和钢盔（585820美元）。
D Represents the estimated value of airlift support provided by the Governments of Canada($399,200), the Netherlands($335,000) and the United Kingdom($230,000), as well as of fragmentation jackets and helmets donated by the Government of Canada($585,820).

这就是钢盔的防护作用。
That is the function of the protective helmet.

他们戴的是德式钢盔。
He's wearing a German helmet.

名为《戴着金色钢盔的人》的画是伦勃朗原作的一个临摹.
C．The painting known as The Man with the Golden Helmet is a copy of a Rembrandt original.

最初将《戴着金色钢盔的人》归于伦勃朗之作是一个故意的骗局.
D．The original ascription of The Man with the Golden Helmet to Rembrandt was a deliberate fraud.

法军首先意识到了他们需要更好的防护，并且在1915年夏天开始配发钢盔。
The French were the first to see a need for greater protection and began to introduce the first steel helmets in the summer of 1915.

解放军目前使用的QGF02头盔的有效防护面积是1266平方厘米，相比GK80钢盔增加了16%。
The effective protection area of the QGF02 helmet currently used by the PLA is 1266 square centimeters, an increase of 16% compared to the GK80 helmet.

此外，制服、旗帜和标记项下支出很少，部分是因为加拿大政府自愿捐赠了1700个钢盔和1700件防弹片衣。
Moreover, minimal expenditure was incurred with respect to uniform items, flags and decals, owing in part to the voluntary contribution of 1,700 helmets and 1,700 fragmentation jackets received from the Government of Canada.

如果连《戴着金色钢盔的人》的作者归属都有疑问，那么任何被认为是伦勃朗的真品的作品现在都变得可疑了.
B．If even The Man with the Golden Helmet is of questionable attribution, then any supposedly authentic Rembrandt has now become suspect.

钢盔和面罩与轻型爆炸物处理套装分离。
The helmet and visor are separate to the light EOD suit.

钢盔是保护脑袋的。
The helmet protects the head.

这些钢盔是相当重要的。
Those helmets are important.

钢盔是保护脑袋的。
A helmet will protect the head.

两三个头戴钢盔的军人站在坦克边。
Two or three soldiers wearing helmets were standing beside the tank.

钢盔》（SteelHelmet，1951年）【导演】塞缪尔．富勒（SamuelFuller）。
The Steel Helmet(1951), directed by Samuel Fuller.

这些钢盔是相当重要的。
Helmets are really important.

排雷保护钢盔和面罩.
Demining Protective Helmet and Visor.