钻石开采 in English translation

• diamond mining
• diamond was mined
• diamond-mining
• diamond exploitation

Examples of using 钻石开采 in Chinese and their translations into English

在塞盖拉，以前通过国家合作社对这一地区所有钻石开采活动征收的20%税收现在付给村长。
In Séguéla, the 20 per cent tax previously levied through State cooperatives on all diamond-mining activities in the area is now paid to the village chiefs.

政府必须同其国际伙伴开展合作，加紧努力打击非法钻石开采和贸易。
It is important for the Government-- in cooperation with its international partners-- to further step up its efforts to fight illegal diamond mining and trade.

同样重要的是，政府必须努力地逐渐增强塞拉利昂警察的权力，以便警察执行钻石开采和贸易方面的法律。
The Government' s efforts to progressively empower the Sierra Leone police to enforce the diamond-mining and trading legislation are equally vital.

最近几个月，联塞特派团加紧支助塞拉利昂政府努力遏制非法钻石开采活动。
In recent months, UNAMSIL has intensified support to the Government' s effort to curb illicit diamond mining activities.

预计，2005年10月将在科诺开始建立这种制度，随后将扩大到其他钻石开采地区。
The establishment of this system is expected to start in Kono in October 2005, and to be expanded later to other diamond-mining areas.

该代表提出的另一个问题是，对钻石开采缺乏明确的立法，目前的钻石开采财政制度是以逐项谈判为基础。
He raised another issue, namely the lack of specific legislation on diamond mining, the fiscal regime for diamond mining currently being based on case-by-case negotiation.

专家组还了解到，尽管海关官员也被重新派往北部，但没有赋予他们监督钻石开采活动的任务。
The Group also learned that although customs officials have also been redeployed to the north, they have not been tasked with overseeing diamond-mining activities.

在过去的几年里，伊莎贝尔的父亲授予了她的公司公共合同、税收减免、电信执照和钻石开采权。
That over the years he had awarded her companies public contracts, tax breaks, telecom licenses and diamond-mining rights….

州与开采机构之间在许可证核发方面差异甚大（见附件十）。没有核发A类钻石开采许可证。
There are considerable variations between counties and mining agencies in terms of issuance(see annex X). There are no class A diamond-mining licences.

此外，一些地区，尤其是西诺州钻石开采区还没有任何教育方案。
In addition, some areas have not had any education programme, most notably the Sinoe County diamond-mining area.

政府在6个州设立了区域金伯利进程证书制度办公室，并在主要钻石开采区进行了监督和检查活动.
Regional Kimberley Process Certification Scheme offices were established in six counties and surveillance and inspection activities were carried out in principal diamond-mining areas by the Government.

沿西海岸北部的海岸和海底进行钻石开采，导致海岸和海洋生态系统的恶化。
Diamonds are mined on the sea coast and seabed along northern parts of the West Coast, resulting in degradation of the coastal and marine ecosystems.

这种凭单是加纳毛坯钻石经纪商开具的，用以追查钻石开采地。
This is a voucher issued by Ghanaian rough diamond brokers to trace where the diamonds were mined.

作者探讨了钻石开采对国家经济发展的重要性。
The importance of diamond mining to the economic development of the country is discussed by the author.

特别是,钻石开采是时候开始从表面到更深的地下。
This was especially true as diamond mining moved from the surface to further underground.

该国的经济基础是钻石开采，畜牧业（绵羊，山羊，羊毛出口）和生产及销售电力能源和水。
The country's economy is based on diamond mining, livestock farming(sheep, goats, wool exports) and the production and sale of electrical energy and water.

这一不利情况还对钻石开采和林业部门的活动产生了影响。
The decline is also impacting activities in the diamond mining and forestry sectors.

科特迪瓦北部钻石开采活动有增无减，违反禁运出口钻石的可能性仍然存在。
While the extraction of diamonds continues unabated in northern Côte d'Ivoire, the likelihood of their export in contravention of the embargo persists.

科特迪瓦不禁止钻石开采活动，必然导致市场驱动的科特迪瓦毛坯钻石出口。
The absence of a ban on diamond mining in Côte d'Ivoire creates a market-driven imperative to export Ivorian rough diamonds..

戴比尔斯的总经理介绍了钻石开采过程中遇到的一些独特的工程问题。
De Beers' general manager describes some of the unique engineering problems encountered in diamond mining.