钻石行业 in English translation

• diamond industry
• for the diamond sector
• the diamond business

Examples of using 钻石行业 in Chinese and their translations into English

美国作为技术援助的协调者确定了钻石行业中正在开展的几个主要援助方案。
The U.S., in its role as the coordinator for technical assistance, identified several major assistance programmes underway in the diamond sector.

科特迪瓦钻石行业的其他成员，比如买家和卖家，也属于这一类情况。
Other members of the diamond industry in Côte d'Ivoire, such as buyers and sellers, are also in this category.

这是发生在钻石行业，其中宝石从矿山追踪到消费者。
This is happening in the diamond industry, where gems are being traced from mines to consumers.

HRDAntwerp还开发和商业化筛选，检验和制造设备，以造福全球钻石行业和贸易。
HRD Antwerp also develops and commercializes screening, examination and manufacturing equipment for the benefit of the diamond industry and trade around the globe.

HRDAntwerp研究部通过提供科学建议支持钻石行业并增强消费者信心。
HRD Antwerp Research supports the diamond sector and enhances consumer confidence by offering scientific advice.

高端钻石经销商则抱怨说，戴比尔斯“仗势欺人”并“不再关心”钻石行业。
Dealers of higher-end diamonds complained that De Beers was“throwing its weight around” and“no longer cared” about the diamond industry.

全体会议注意到，监测工作组正在讨论民间社会提交的钻石行业人权问题提案修订版。
The plenary took note of ongoing discussions in the Working Group on Monitoring on a revised proposal from civil society on the subject of human rights in the diamond sector.

从14岁时起，AviTavisal就开始跟着父亲不分昼夜地学习钻石行业的经营秘诀。
From the age of 14, Avi Tavisal spent days and nights learning the secrets of the diamond trade from his father.

在确定这些异同之后，《2018年钻石行业洞察报告》强调了这两代年轻消费者为钻石行业带来的三大机会。
Considering these similarities and differences, the 2018 Diamond Insight Report highlights three key areas of opportunity that the two younger generations present for the diamond industry.

Io是一家试图通过区块链技术实现钻石行业现代化的公司。
Io is one company trying to modernise the diamond industry through blockchain technology.

一直以来，DICE都会将其客户介绍给钻石行业中不同的交易商和制造商。
DICE would refer its clients to the various Dealers and Manufacturers within the diamond industry.

该国代表团亦不理解美国为何提到使钻石行业非军事化。
The delegation also did not understand the reference made by the United States to demilitarize the diamond industry.

证书制度一些方面的应用，突显出需要超越某些国家传统以及钻石行业的特殊方面。
The application of a number of aspects of the Certification Scheme has highlighted the need to overcome certain national traditions and particular aspects of the diamond business.

金伯利进程是一个起牵头作用的多方利益有关者合作伙伴，召集政府、非政府组织和钻石行业，共同防止冲突钻石进入合法的国际交易。
The Kimberley Process(KP) is a leading multi-stakeholder partnership bringing together governments, NGOs and the diamond industry in order to prevent conflict diamonds entering the legal international trade.

他声称，对他的错误定罪使他无法对他所提到的德比尔斯公司对缔约国钻石行业"垄断性的管理不善"构成威胁。
He claims that the false conviction against him removed him as a threat to what he refers to the" monopolistic mismanagement" of the State party' s diamond industry by De Beers.

在这些优势中，包容性应得以维持，以便扩大生产、出口和进口国以及钻石行业和民间社会之间的伙伴关系。
Among these advantages, inclusiveness should be preserved so as to enlarge the partnership among producing, exporting and importing countries, the diamond industry and civil society.

虽然人造钻石目前仅占整个钻石行业供应量的约2％，但花旗银行的分析师预计该数字到2030年可能上涨至10％。
Though man-made stones account for only about 2 percent of the diamond industry's supply, analysts at Citibank have forecast a possible rise to 10 percent by 2030.

它的制定基于两套在国际上受到广泛认可的标准，包括ISO18323标准（“珠宝-钻石行业的消费者信心”）以及CIBJO钻石蓝皮书。
It is built on two internationally accepted standards: the ISO 18323 Standard("Jewellery- Consumer confidence in the diamond industry") and the CIBJO Diamond Blue Book.

他建议，明智的办法是取消制裁，以使利比里亚人，特别是前战斗员，可以利用钻石行业提供的就业机会。
He suggests that it would be prudent to lift the sanctions to enable Liberians, in particular ex-combatants, to take advantage of employment opportunities in the diamond sector.

R2Net运营着一个强大的电子商务和供应链平台，连接了钻石行业的整个生态系统，包括制造商，零售商和消费者。
R2Net operates a robust e-commerce and supply chain platform that connects the entire span of the diamond industry's ecosystem, including manufacturers, retailers and consumers.