Examples of using 镍氢 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
镍氢充电电池现在可能GP、劲霸、索尼等为较好的，国产的品胜也是不错的。
Ni-MH rechargeable battery is now possible GP, Rimula, Sony and so on for the better, domestic product wins is also good.对于镍氢电池来说，在1.1V放电意义不大，因为在充电时并不能得到容量补充。
For nickel-metal hydride batteries, the discharge at 1.1V is of little significance because capacity is not available for replenishment during charging.某些镍氢电池可充电的事实也意味着您不需要消耗尽可能多的新电池。
The fact that some NiMH batteries are rechargeable also means you will not need to consume as many new batteries.镍氢电池具有较高的自放电效应，约为每个月30%或更多。
Nickel metal hydride batteries have a high self discharge rate of approximately 30% per month and more.此外，市场对新型锂电池、镍氢电池以及太阳能电池的需求也将随着应用产品增长而出现较大增加。
In addition, the market demand for new lithium batteries, nickel hydrogen batteries and solar cells will also increase with the growth of the application products.如果镍氢电池已经放置了很长的时候，建议你先用慢充进行充电为宜。
If the Ni-MH battery has been placed for a long time, I recommend that you first use the slow charge to charge.目前市场上主流技术仍以铅酸电池技术、镍氢电池技术、燃料电池技术、锂电池技术为主。
At present, mainstream technologies on the market still focus on lead-acid battery technology, nickel-hydrogen battery technology, fuel cell technology, and lithium battery technology.根据储存电能的温度的不同，镍氢和镍镉电池每天会损失1-5%的电量。
Depending on the temperature at which the electrical energy is stored, nickel-metal hydride and nickel-cadmium batteries lose 1-5% of their power each day.现在该技术已经相当成熟，镍氢电池已经在许多高压/高电流应用中得到应用。
Now that the technology is reasonably mature, NiMH batteries have found use in many high voltage/ high current applications.引用该报告的结论评估：“五车测试证明了镍氢电池和电动传动系统的长期耐久性。
Quoting that report's concluding assessment:"The five-vehicle test is demonstrating the long-term durability of Nickel Metal Hydride batteries and electric drive trains.世界镍氢电池主要由中国和日本企业生产，占全球产量的95%以上。
The world's nickel-metal hydride batteries are mainly produced by Chinese and Japanese companies, accounting for more than 95% of global production.世界镍氢电池主要由中国和日本企业生产，占全球产量的95%以上。
The world's nickel-hydrogen batteries are mainly produced by Chinese and Japanese companies, accounting for more than 95% of global production.使用镍氢电池，已经证明在100％放电深度（DOD）下有超过3000次循环。
Using NiMH batteries, up to 3000 cycles at 100% Depth of Discharge(DOD) have been demonstrated.如果镍氢电池已经放置了很长的时候，建议先用慢充进行充电为宜。
If Ni-MH batteries have been placed for a long time, it is advisable to use slow charging.镍氢电池作为氢能源应用的一个重要方向越来越被人们注意。
Nickel-hydrogen batteries have become more and more important as an important direction for hydrogen energy applications.幸运的是，当镍氢电池达到寿命完结时，大部分镍可以相对容易地回收。
Fortunately when the NiMH batteries reach end of life, most of the nickel can be recovered with relative ease.我国镍氢电池增长乏力，近几年的产品产值、产量均未超过2008年的高峰。
China's nickel-metal hydride batteries growth in recent years, the output value of products, production did not exceed the peak of 2008.镍氢电池也是如此，但是表现稍好一些，锂离子电池基本上不会发生这类现象。
The same is true for Ni-MH batteries, but the performance is slightly better, Lithium-ion batteries are largely free of such phenomena.与同容量镍氢电池相比，体积可减少30%，重量可降低50%。
Compared with the same capacity nickel-hydrogen batteries, the volume can be reduced by 30% and the weight can be reduced by 50%.早年镍氢电池确实存在严重的“记忆效应”，导致其寿命会根据“充电次数”发生变化。
Early nickel-metal hydride batteries do have a very serious"memory effect", resulting in its life will be based on"charge times" change.
