Examples of using 阿斯顿马丁 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿斯顿马丁表示：“这将是与汽车的独占性、质量和豪华的本质相称”。
Aston Martin simply states that“it will be commensurate with the car's exclusivity, quality and luxurious nature”.一些公司包括阿斯顿马丁在内也宣布了一系列总计超过5亿英镑的投资，这些公司将创造1000多个就业岗位。
Companies including aston Martin have also announced a series of investments totaling more than 500 million pounds that will create more than 1,000 jobs.这五名车手接受了阿斯顿马丁教练团队的广泛培训，他们教新主人如何掌握他们的老式，仅限赛道的玩具。
The five drivers received extensive training from a team of Aston Martin instructors, who taught the new owners how to master their vintage, track-only toys.保时捷GT老板PascalZurlinden告诉Motorsport.com，他估计BoP的变化对于阿斯顿马丁来说值得“大约1.2秒”。
Porsche GT boss Pascal Zurlinden said he estimates the BoP changes would be worth"about 1.2 seconds" for the Aston Martin.或者，Hennessey还将提供一个方向盘，它容纳它自己的群集，有些类似于阿斯顿马丁·瓦尔基里。
Alternatively, Hennessey will also offer a steering wheel that houses its very own cluster, somewhat similar to the Aston Martin Valkyrie.公司老板安迪·帕尔默说：“我不能强调足够的刺激，显著的dbx如何令人难以置信的是阿斯顿马丁。
Company boss Andy Palmer said:“I can't emphasise enough how incredibly exciting and significant DBX is for Aston Martin.此外，5月在俄罗斯购买了9新款劳斯莱斯，6-法拉利，5-兰博基尼和3--阿斯顿马丁。
In addition, in May in Russia purchased 9 new Rolls-Royce, 6- Ferrari, 5- Lamborghini and 3- Aston Martin.到2023年或2024年，我们将拥有三到四个型号，与阿斯顿马丁和宾利竞争。
By 2023 or 2024, we will have three or four models in our range, competing with Aston Martin and Bentley.".年最终成绩车比赛团队2010年第4保时捷911GT3RS1保时捷2015DNF阿斯顿马丁VantageGT121阿斯顿马丁2016DNF格里肯豪斯P4/5Competizione1格利肯豪斯.
Year Final Position Car Races Team 2010 4th Porsche 911 GT3 RS 1 Porsche 2015 DNF 即将离任的Vantage是阿斯顿马丁历史上最成功的车型之一，我们相信它的继任者将超越这一点。
The outgoing Vantage was the single most successful model in Aston Martin's history and we believe its successor will surpass that.阿斯顿马丁首席执行官安迪•帕尔默(AndyPalmer)表示:“环境责任和可持续性是我们所有人都面临的全球性挑战。
According to CEO of Aston Martin, Andy Palmer,“Environmental responsibility and sustainability is a global challenge faced by us all.欣赏特别的汽车，如阿斯顿马丁或金手指，还有埃尔维斯·普雷斯利的凯迪拉克等。
Admire special cars, such as the Aston Martin from Goldfinger and Elvis Presley's Cadillac.阿斯顿马丁发言人马修•克拉克(MatthewClarke)在一封电子邮件中则表示，对公司是否在测试这类产品并不知情。
Matthew Clarke, a spokesman for Aston Martin, said in an email he was not aware of the company testing such a product.阿斯顿马丁V12Rapide不同于其他类型的车，它会带你到大自然中进行零距离的体验。
The Aston Martin V12 Rapide isn't exactly 由Autoblog联系，阿斯顿马丁发言人拒绝评论该交易的崩溃，或谈论接下来会发生什么。
Contacted by Autoblog, an Aston Martin spokesperson refused to comment on the deal's collapse, or talk about what's next.即将离任的Vantage是阿斯顿马丁历史上最成功的车型之一，我们相信它的继任者将超越这一点。
The out going vantage was the single most successful model in Aston Martin's history and we believe its successor will surpass that.V12Vanquish是阿斯顿马丁公司有史以来开发和生产的技术最先进、最高级的新车型。
The new V12 Vanquish is the most sophisticated and technologically advanced new model ever to be designed and developed by Aston Martin.道达尔作为阿斯顿马丁的能源合作伙伴，为阿斯顿马丁Gaydon工厂出厂的每辆车提供燃油。
Total, as Aston Martin's energy partner, provides fuel for every car that leaves the Gaydon factory in England.阿斯顿马丁首席执行官安迪•帕尔默(AndyPalmer)表示:“环境责任和可持续性是我们所有人都面临的全球性挑战。
Andy Palmer, CEO of Aston Martin, said:“Environmental responsibility and sustainability is a global challenge faced by us all.阿斯顿马丁首席执行官安迪帕尔默(AndyPalmer)希望第一辆DBX原型车将会在2018年下半年完成，2019年开始生产。
Aston CEO Andy Palmer expects the first DBX prototypes to be completed in the second half of 2018, before production commences in 2019.
