除去了 in English translation

• removed
• has taken away
• excluded
• removes

Examples of using 除去了 in Chinese and their translations into English

在每一个样品组中，研究人员检测了癌症复发后添加或除去了甲基基团的表观基因组位点。
In each sample set, investigators looked at sites in the epigenome where a methyl group was added or removed after cancer recurred.

保罗继续说，在基督里，这些隔墙是除去了。
Paul now says to the Ephesian believers that in Christ, these dividing walls have been removed.

和好”一词在哥林多后书5：18是过去式，所以与上帝的疏离已经被除去了。
The word‘reconciled' in 2 Corinthians 5:18 is in the past tense, so God's alienation has been removed already.

当耶稣为了我们的罪死在十字架上的时候，他从我们的生命中将上帝的愤怒永远地除去了。
When Jesus died on the cross for our sins, he removed forever the wrath of God from our lives.

不过这只是为了向后兼容，因为数字签名认证除去了我们今天所了解的对证明的需求。
However this would be for backward compatibility, because digitally signed attestations remove the need for proofs as we know them today.

研究人员改造这一病毒除去了两个关键基因ICP34.5和ICP47，因此它不会在健康细胞中复制。
Researchers modified the virus by removing two key genes, called ICP34.5 and ICP47, to make it harmless to healthy cells.

在3Q16，三星仅发货7600万台(除去了所有的Note7)，要比去年同期下降了9%。
It shipped just over 76 million units(excluding all Note 7s), down 9% on the same quarter a year ago.

我们除去了所有的乙烯.使用zolatone油漆这仅仅是幻想中的铝外壳.
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.

他除去了所有的障碍,使得他们象马行走旷野,没有什么挡著它的路(第13节)。
He had removed all obstacles so that they could move they way a horse can in open country with nothing in its way(v.13).

宣读律法除去了传统习俗的侵入并恢复了大赦年和安息日。
The Reading of the Law eliminates the intrusion of the traditions and enables the restoration of the Jubilee and the land Sabbath.

基督不仅除去了我的罪，祂还除去了“旧我”--犯罪的那一位。
Not only has Christ removed my sins, but He has removed the“old me”- the one who did the sinning.

祂除去了我们罪的刑罚，并且要我们因祂的恩典刚强成熟。
He took the punishment for our sins(wrath) and He gives us His perfect obedience.

除去了LCD控制器（和它的外部RAM），减少了硬件成本。
Eliminating the LCD controller(and its external RAM) reduces hardware costs.

除去了一个基督徒对于地狱的恐惧，你就将除去了他的信仰。
If you take away the fear of death from a Christian, you will take away his faith.

拉结怀孕生子，说：“神除去了我的羞耻。
She conceived and bore a son, declaring,"God has removed my disgrace.".

同时，你也让所有激情和肉体的愉悦睡去，你完全将它们从我除去了。
At the same time Thou didst put to sleep all passion and every fleshly pleasure and totally expel them from me.

在2015年至2017年期间，它除去了大约400,000棵这样的树木-除了每年去除或修剪140万棵树的例行维护计划。
Between 2015 and 2017, it removed about 400,000 such trees- in addition to a routine maintenance program that removes or prunes 1.4 million trees annually.

年5月21日，制裁委员会从旅行禁令名单上又除去了4个人名：WesechDannis、GabrielDoe、RhalidEldine和ZarrKoffi。
On 21 May 2008, the sanctions Committee removed four additional names from the travel ban list: Wesseh Dennis, Gabriel Doe, Khalid Eldine and Zarr Koffi.

包皮环切术也除去了大量的朗格汉斯细胞，这种细胞是免疫系统的一部分，一些研究认为这种细胞容易被艾滋病毒攻击。
Circumcision also removes a large quantity of Langerhans cells, a component of the immune system that, according to some research, is targeted by HIV.

然而，这艘舰自上世纪90年代早期以来就没有接受过任何升级改造，而在冷战后，它的反潜能力就已经被除去了。
However, the vessel hasn't had an upgrade since the early 1990s, and her anti-submarine countermeasures were removed after the Cold War.