难民安置 in English translation

• refugee resettlement
• refugee integration

Examples of using 难民安置 in Chinese and their translations into English

她因此欢迎难民专员办事处在难民安置地区开展综合环境项目,埃塞俄比亚是其受益国之一。
She therefore welcomed the implementation by UNHCR of integrated environmental projects in refugee settlement areas, of which Ethiopia was among the beneficiaries.

此项活动顺利进行，问题并不多；而使难民安置在其原住社区的工作通常也顺利进行。
This activity has proceeded with few incidents and the reintegration of the refugees into their original communities has been generally smooth.

该组织参加了联合国难民事务高级专员办事处在日内瓦举行的年会，讨论了难民安置和非政府组织问题。
The organization attended annual meetings in Geneva with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees on resettlement and on NGOs.

他还曾在法国和美国从事教育、编辑和难民安置工作。
He has also worked in education, editing and resettlement of refugees in France and the United States.

他还曾在法国和美国从事教育、编辑和难民安置工作。
He has also worked in the fields of education, assembly and resettlement of refugees in France and the United States.

中国政府与联合国难民署就印支难民安置保持密切沟通与合作。
The Chinese Government has maintained close communication and cooperation with UNHCR regarding the settlement of refugees from Indochina.

在世界范围内，委员会有457名专家被部署到难民署的国家办事处，负责进行难民安置评估。
Worldwide, 457 Commission experts were deployed to UNHCR country offices for assessment of refugees for resettlement.

所以我们希望我们的伙伴能增强这方面的人道主义、发展援助和难民安置。
That is why we want to encourage our partners to increase humanitarian and development aid, as well as refugee resettlement.

年，联合国志愿人员组织继续强力参与针对自然灾害的紧急人道主义应对，协助开展难民安置和融入工作，并促进对人权的保护和尊重。
In 2011, UNV continued its strong engagement in immediate humanitarian responses to natural disasters, assisting refugee resettlement and integration, and promoting protection of and respect for human rights.

在巴基斯坦，他们得知之前留在伊朗伊斯兰共和国的母亲和其他姐妹已于2000年12月30日作为难民安置在瑞典。
In Pakistan, they learned that their mother and other sisters, who had stayed in the Islamic Republic of Iran, had resettled as refugees in Sweden on 30 December 2000.

难民安置.
Refugee- Resettlement.

国家难民安置局；.
The National Refugee Integration Agency;

内9家难民安置机构。
There are nine national refugee resettlement agencies.

欧盟委员会提出新难民安置计划.
EU plans new refugee resettlement scheme for Turkey.

逾150名难民安置在第三国。
Over 150 refugees were also resettled in third countries.

组织的服务包括难民安置;公民类;
The organization's services include refugee resettlement; citizenship classes;

(d)将难民安置在其他国家;
(d) Reinsertion of refugees in other countries;

现在，他们正积极参与难民安置计划。
So now they are openly pushing refugee resettlement.

将难民安置在防冷设备的集居中心;
Accommodation of refugees in winterized collective centres;

难民安置区的安全和工作人员的安全.
Security of refugee settlements and staff safety.