Examples of using
需要推动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们每个人都需要推动科技能为人类和世界做出的贡献。
Each one of us needs to push on what technology can do for people and for our world.
磐石投资合伙人陈浩东认为,降低动力电池回收成本还需要推动电池产品的标准化。
Chen Haodong, a Panshi investment partner, believes that reducing the cost of power battery recovery also needs to promote standardization of battery products.
在有秩序的地方,我们需要推动秩序变得更体面、更着眼于长远。
But where there is order, we need to push for it to become more decent and forward-looking.
他总是知道什么时候他需要推动能量,什么时候把它再带回来。
He's always aware of when he needs to push the energy and bring it back down.
我们需要推动联合国实行重要的内部改革,我认为其中也包括安全理事会改革。
We need to push for decisive internal reforms, including, I believe, reform of the Security Council.
为了加快可持续问题的解决,我们需要推动新技术和新工作方式。
In order to accelerate solutions on sustainable matters, we need to push for new technologies and new ways of working.
立法者需要推动政策变革,为能源公司提供激励或施加压力。
And lawmakers need to push through policy changes to provide incentives, or mandates, for energy companies to change.
我们需要推动联合国的改革,以便应对这一新的国际挑战。
We need to push for United Nations reform in order to meet that new international challenge.
知道我们整周都有一个很好的包装,我们需要推动它,但我们不需要过度驱动它。
Knowing we had obviously a great package all weekend… we need to push it but I don't think we need to overdrive it.
这些工具将继续向专业用户提供他们需要推动增材制造边界的选择。
These tools will continue to offer professional users the options they need to push the boundaries of additive manufacturing.”.
他发现了,他真的很生气,并且让胡戈洛里斯生气,你需要推动很多。
He was really angry and to make Hugo Lloris angry, you need to push a lot.
我们需要质疑的使用代表和超级代表的,我们需要推动大企业出来的选举进程。
We need to question the use of delegates and super-delegates, and we need to push big business out of the electoral process.
事情必须具有经济意义,因此我们需要推动[航运公司]提高效率。
Things have to make economic sense, so we need to push[shipping companies] to be more efficient.”.
要实现这一点,首先(双方)需要推动(举行)谈判。
For that to happen, first[both sides] need to push for the talks[to take place].
他明白这是多么重要,这对于这个政府来说是一个真正的遗产,他需要推动这一点。
He understood how important that was and that this was a real legacy for this government and he needed to push for that.
在2019年,该行业的很大一部分人都承认运输需要推动这种变化本身。
In 2019, a big part of the industry acknowledged that shipping needs to drive that change itself.”.
美利坚合众国坚定地主张赋予妇女权利,主张需要推动妇女最全面地享有普遍权利和基本自由。
The United States of America was firmly committed to the empowerment of women and the need to promote women' s fullest enjoyment of universal rights and fundamental freedoms.
在很多这些领域我们需要推动技术,但也需要一整套新的基础设施。
And a lot of those areas where the technology needs to be advanced but we need a whole new infrastructure.”.
因此,需要推动民间社会,尤其是青年人更多地参与公共政策的制定并与政府展开积极的对话。
There is therefore a need to foster greater participation of civil society, especially young people, in public policy formulation and active dialogue with Governments.
在此方面,我们认为特别需要推动下列领域的工作并取得进展。
In this regard, we think it is necessary to move forward and make headway in the following areas in particular.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt