需要签署 in English translation

• need to sign
• are required to sign
• needed to sign
• needs to sign
• require a signature

Examples of using 需要签署 in Chinese and their translations into English

按照《征求意见稿》，受试者参加医疗器械拓展性临床试验应当是自愿的，需要签署知情同意书。
Subjects participating in medical device extended clinical trials should be voluntary and need to sign an informed consent form.

每位选择立下誓言的人都需要签署一份公开声明，并发表一封公开信说明作出捐赠承诺的理由。
Each pledger needs to sign a public manifestation and publish an open letter indicating the reasons for commitment of donation.

一旦在您的网站，您可以使用另一部影片向人们展示为什么他们需要签署您的电子邮件列表。
Once at your site you can use another video to show people why they need to sign up for your email list.

我们交换了誓言，我们发誓一切，我们已经签署了所有我们需要签署的文件，prenups和一切。
We have exchanged vows, and we swear everything, and we signed all the papers that we needed to sign- prenups and everything.”.

虽然没有管制来自其他中国城市的交通，但所有从中国入境者现在将需要签署健康申报表。
There were no restrictions on transport from other Chinese cities, but all mainland arrivals will now need to sign a health declaration form.

早前我曾表达担忧的一个问题是，所有MUFON董事需要签署保密协议。
One issue, which I had expressed concern early on, was due to all of the MUFON directors needing to sign non-disclosure agreements.

全民公决将需要签署76,682名登记选民才能参加11月的投票。
A referendum would require the signature of 76,682 registered voters to get on the November ballot.

任何需要签署的档都必须非常详细，你需要律师的协助。
Any documents that need to be signed must be very detailed and you need the assistance of a lawyer.

电池和汽车制造商需要签署多年交易安全供应的原材料包括钴和锂。
Battery and auto manufacturers will need to sign multi-year deals to secure supplies of raw materials including cobalt and lithium.

那将需要签署至少他们现在拥有的一中心的数量的40倍。
That would require signing up at least 40 times the number of one-percenters they have now.

您可能需要签署这些条款的更新版本，以便能够下载或以其他形式使用任何更新。
You may be required to enter into an updated version of these Terms to be able to download or otherwise take advantage of any Updates.

必要时，奖学金获得者需要签署接受奖学金条款和条件的协议。
Scholarship recipients will be required to sign an agreement accepting the terms and conditions of the scholarship.

如果您是跨性别者，您需要签署咨询师才能与一些外科医生合作，特别是如果您是未成年人。
If you are transgender, you will need the sign-off of a therapist to work with some surgeons, especially if you are underage.

鉴于合同总金额--P3.8百万-当时需要签署武装部队参谋长。
Given the total amount of the contract- P3.8 million- it required the signature of the Armed Forces chief of staff at the time.

所有参与工作的合同人员都需要签署同样的保密协定。
All contracted personnel who are involved will be required to sign the same confidentiality agreement.

为了向古巴的有关实验室提供技术转让，古巴政府和提供技术的公司之间就需要签署商业协定。
The technology transfer to be provided to the relevant laboratory in Cuba required the signing of a commercial agreement between the Government of Cuba and the company providing the technology.

氢氧化钠的来源包括：请注意，在购买苛性钠或碱液时，您可能需要签署一份声明，表示您没有将其用于非法活动。
Be aware, when purchasing caustic soda or lye, you may need to sign a statement that you're not using it for illegal activities.

需要签署一份合资合同，这就开启了这样的可能性：规定某些需要外国投资者履行的发展目标作为结成伙伴关系的先决条件。
The need to sign a joint venture contract opens up the possibility to stipulate certain development objectives that the foreign investor needs to fulfil as a precondition to forming the partnership.

这项仍需要签署的计划将使得年龄在19岁至25岁间的移民有资格获得该州的医疗补助Medicaid项目--Medi-Cal。
The full Legislature still must sign off on the plan that would make such immigrants ages 19 to 25 eligible for Medi-Cal, the state's Medicaid program.

还将加强委员会各次区域办公室的作用，使其在区域内各经济共同体中成为具有优势的伙伴，而这将需要签署含多年方案的伙伴关系协定。
The role of the subregional offices of the Commission is also to be enhanced to make them privileged partners of the regional economic communities, which will entail the signing of partnership agreements that contain multi-year programmes.