非常生动 in English translation

• very vivid
• was vivid
• very dramatic
• very vividly
• very lively

Examples of using 非常生动 in Chinese and their translations into English

无论你是在开发革命性的产品，还是在讲述非常生动的视觉故事，Quadro都会给你出色的表现。
Whether you're developing revolutionary products or telling spectacularly vivid visual stories, Quadro gives you the performance to do it brilliantly.

他和隐瞒的经理进行了非常生动的谈话，然后他从人群中走过来寻找我，我想。
He had some very animated talk with the concealed manager, then he came working his way through the little crowd--seeking me, I thought.

尽管作品只有6.3厘米大，可它的形象却非常生动，可见雕塑者对生活观察之细腻。
Although the work is only 63 centimeters high, its image is very vivid, which shows the sculptor's delicate observation of life.

大英博物馆里的这些碎片足以让我们一窥那些确实非常生动的东西。
These fragments in the British Museum suffice to give us a glimpse of something that must have been very racy indeed.

第一夫人的传统角色是国家的女主人，这让其个人形象和风格备受瞩目，而对帕特的关注也非常生动。
The traditional role of a First Lady as the nation's hostess puts her personal appearance and style under scrutiny, and the attention to Pat was lively.

一个来自精神世界的人来打招呼的梦通常会非常生动和活泼。
A dream in which someone from the spirit world is coming to say hello will usually be quite vivid and lively.

这种光的颜色来自整个天空，就像一个大的柔光箱，在正确的情况下可能会非常生动。
The color of this light comes from the whole sky, which acts like one big softbox and in the right situation can be very dramatic.

顺带一提，对于具有正常色觉的人来说，Enchroma滤镜让在红绿色光谱里的颜色看起来非常生动。
Incidentally, for a person with regular colour vision the Enchroma filters make many colours along the red-green spectrum look extremely vivid.

我们实验室的学生还立即注意到这些细胞非常生动，它们在太空岩石上跳舞。
Our students in the lab also immediately noticed the cells are very vivid, they're dancing on the space rock.”.

他的语言非常生动有趣。
Her body language is very interesting.

可以说有很多观点，而且非常生动。
They score a lot of points and they very explosive.

似乎他看见的一切都是非常生动的。
Everything he saw was very realistic.

一天晚上，我有了这个非常生动的梦想。
One night I had this very intense dream.

他们认为这部小说中的每个角色都非常生动。
We think that each of the characters in the story are developed very briefly.

虽然这些比喻非常生动，但大脑实际上并不是一块肌肉。
Although these are colorful analogies, in reality the brain is not a muscle.

昨晚我做了一个非常生动的梦，我整天都在想你。
I had a really odd experience last night and I have been thinking about you all day.

他在发言中非常生动和清晰地向我们描绘了制裁对古巴民众产生的巨大影响。
In his statement, he very vividly and clearly described to us the dramatic impact of the sanctions on the Cuban population.

有些梦是非常生动，令人鼓舞的。
Some dreams are very vivid, and inspiring.

我能够记住每件事情；一切都非常生动。
I could remember everything; everything was vivid.

这无疑会是一个非常生动的组合。
There will undoubtedly be a very lively mix.