非常细致 in English translation

• very detailed
• a very thorough
• very careful
• extremely meticulous
• very precise

Examples of using 非常细致 in Chinese and their translations into English

孔子的雕像也非常细致，外观非常光滑，但可以通过后退火或激光抛光进一步改善。
The statue of Confucius is extremely detailed also, with an impressively smooth appearance, although this could be further improved with post annealing or laser polishing.

房子非常细致，窗户上既是猫（典型的点击诱饵），又是另外一个人物，也许是皮卡丘。
The house is very detailed and in the windows are both a cat(typical click bait) and a different figure, perhaps a Pikachu.

西伯尓曼：Pinterest唯一特别之处在于它对于人们未来渴望做的事情有着非常非常细致的数据支持。
One thing that's unique is that Pinterest has very, very granular data about what people aspire to do in the future.

我很晚才开始说话，但是我自创了一套非常细致完整的手语用以交流。
I was late to speak, but I invented my own incredibly detailed sign language to communicate.

菜的成分是非常仔细的选择;烹饪非常细致;
The ingredients of the dishes are chosen very carefully; the cooking is very meticulous;

必须允许神的磨坊，如果缓慢，但非常细致。
The mills of the gods must be allowed to grind, if slowly, but exceedingly finely.

MEIKO的工程师Gerry对现场情况很了解，而且非常细致，非常专业。
MEIKO's engineer, Gerry, knows the site well and is very careful, very professional.

一开始，这可能并不容易，因为这些能量非常轻微飘忽，非常细致。
This may not be easy at first, because these energies are very light, very fleeting, very subtle.

此复制品捕获了非常细致的特征，直至手表面的单个毛孔和细线，然后使用激光扫描仪对其进行了扫描。
This replica captures extremely detailed features, down to individual pores and tiny lines on the hand surface, which were then scanned using a laser scanner.

规范对旅游产品、旅游者招徕、团队计划的落实、接待服务、后续服务等内容根据老年人的特征做了非常细致的规定。
Standard" to attract tourists, tourism products, team plans, reception service, Follow-Up Services etc., according to the characteristics of the elderly do very detailed.

他们是非常细致的鸟。
They are very cautious birds.

我在这些过程中非常细致谨慎。
I'm very meticulous and careful in these processes.

我是一个非常细致而有条理的人。
I'm a very punctual and organized person.

岩园的土壤难以耕作，且非常细致脆弱。
The soil of the Perrières is difficult to work and very fragile.

完美主义者会有所帮助，因为你需要非常细致。
Being a perfectionist helps because you need to be able to be extremely meticulous.

她非常细致的梳妆台和设计,使许多她自己的衣服。
She was a very good seamstress, making many of her own clothing.

你的眼睛可以以非常细致的分辨率分辨1000万种不同的颜色。
Your eyes can distinguish between 10 million different colors at very detailed resolutions.

WDR-宽动态猎影技术可降低噪点，提高图像信号，提供非常细致的夜间图像。
WDR- Forensic Capture lowers noise and increases the image signal for highly detailed nighttime images.

加德纳的描写非常细致，但是他所指出的“loaf”的字符（见上图）又是一个隐喻。
Gardiner was meticulous, but the character he refers to as“loaf”(see above) is another euphemism.

格伦对于如何讲述他的故事以及如何表现他的照片非常细致，我完全尊重这一点。
Glen is meticulous about how his story is told and how his photos are represented.