非成员 in English translation

• non-member
• nonmembers
• non-members

Examples of using 非成员 in Chinese and their translations into English

非成员可以找到此聊天室并看到谁是成员，但只有成员才能打开聊天室、在其中读取消息或发布消息。
Non-members can find this room and see who is a member, but only members can open the room and read or post to it.

安理会应改进其工作方法，以加强非成员国参与其工作，改善问责制，并提高透明度。
The Council should improve its working methods to enhance the participation of non-member States in its work, improve accountability and increase transparency.

除了仅向成员开放的活动和会议外，国际电联定期举办向非成员开放的全球和区域性活动和讲习班。
In addition to member-only events and meetings, ITU regularly hosts global and regional events and workshops that are open to non-members.

某些非成员国有权加入公约（第26条，第2款），或应邀这样做。
Certain non-member States have the right to accede to the Convention(article 26, para. 2), or may be invited to do so.

我们欢迎已经确立并在继续改进定期非正式地与非成员分享信息的做法。
We welcome the fact that both regular and informal practices for sharing information with non-members have been established and further improved.

非成员国观察员：阿尔及利亚、澳大利亚、丹麦、芬兰、爱尔兰、以色列、挪威、巴拿马、苏丹；.
(b) Observers for non-member States: Algeria, Australia, Denmark, Finland, Ireland, Israel, Norway, Panama, Sudan;

卡梅伦报告赞同这一做法，并建议二十国集团应在具体工作领域中与非成员进行更加一致和有效的交往。
The Cameron report endorses this approach and recommends that the G-20 be more consistent and effective at engaging non-members in specific areas of its work.

非成员国观察员：比利时、哥斯达黎加、希腊、肯尼亚、马尔代夫、新西兰、瑞典；.
(a) Observers for non-member States: Belgium, Costa Rica, Greece, Kenya, Maldives, New Zealand, Sweden;

隶属欧盟的所有非成员国将根据议事规则第九节与我们一道工作。
All nonmember States belonging to the European Union will work with us in accordance with section IX of the rules of procedure.

鼓励非成员国家或其他有兴趣的观察员与经合组织秘书处联系，并参加相关工作队的活动。
Nonmember countries or other interested observers are encouraged to contact the Organization' s secretariat and participate in the relevant working parties' activities.

在这项建议中，邀请非成员国参与这项建议。
In the Recommendation, non Member countries were invited to associate themselves with the Recommendation.

他的评论是在周六欧佩克产油国和非成员之间的会议后提出的。
His comments come after Saturday's meeting between OPEC producers and non members.

应积极考虑非成员要求参加这种讨论的请求;
Positive consideration should be given to requests of non-members seeking to participate in such discussions;

非成员参加安全理事会会议和非正式全体协商会议*.
Participation of non-members in meetings of the Security Council and informal consultations of the whole This title to be reviewed when we reach the stage of institutionalization.

若干非成员也利用机会表明他们对于和平过程进展所持的立场。
A number of non-members also used the opportunity to state their positions vis-à-vis the progress of the peace process.

(f)非成员和民间社会的参与(须列入议事规则).
(f) Participation of non-members and civil society(to be in rules of procedure).

一些代表团提出，分配配额是促使非成员参加区域渔业管理组织工作的一个刺激措施。
Some delegations suggested that the allocation of quotas would constitute an incentive for non-members to participate in the work of regional fisheries management organizations.

那么，同意对核武器国家和《不扩散条约》非成员国实行重点办法就足够了，这一观点有些自相矛盾。
It would not be consistent to accept that for the nuclearweapon States and the nonmembers of the NPT the focused approach would suffice.

非成员更多地参加安理会对专题进行的辩论，特别是在辩论后要通过决定时。
Greater involvement of non-members in the thematic issues debated by the Council, especially when there are decisions adopted following such debates.

行为是非成员可以触发创建一个目录（但不是普通文件），其组所有权是该组。
The intended behavior was that the non-member can trigger creation of a directory(but not a plain file) whose group ownership is that group.