Examples of using 面临审判 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
前经理扎切罗·吉奥凡尼·帕米欧为意大利人，因此不受引渡保护，可能在美国面临审判。
The former manager, Zaccheo Giovanni Pamio, is Italian, and therefore is not protected from extradition and could face trial in the United States.穆尔西说，因这些罪行面临审判和已经在服刑的埃及人将被释放。
Mr. Morsi said Egyptians facing trial and those already serving prison sentences for such crimes will be eligible for release.伊朗星期天宣布，由于健康原因，舒尔德将可以被保释，但是她仍将面临审判。
Iran announced Sunday that Shourd could be released for medical reasons, but would still face trial.这样做会使对面临审判的人，尤其是受害人更清楚地看到正义获得申张。
It would bring justice closer to those facing trial, but above all to the victims.现在，他在共和党主导的参议院面临审判，理应保持其成员的公正性。
He now faces trial in the Republican-dominated Senate, whose members are supposed to remain impartial.几位印度教民族主义领导人仍因1992年的拆除而面临审判。
Several Hindu nationalist leaders still face trial over the 1992 demolition.NBA球员EnesKanter的父亲在土耳其被起诉“成为一个恐怖组织的成员”并且将面临审判。
NBA player Enes Kanter's father charged with‘membership in a terror group', faces trial in Turkey.据AAPP称，有18名政治犯因监狱而被关押，另有74名因拘留政治相关指控而面临审判。
According to the AAPP, there are 18 political prisoners left in prison and 74 more facing trial for politically related charges while detained.近20人-包括腐败的前市政厅官员和康纳利的西班牙律师-被告知他们将面临审判。
Nearly 20 people- including corrupt former town hall officials and Connery's Spanish lawyers- have been told they will face trial.我们的合作在培训方面，为当地律师提供非正式的指导，为那些面临审判的人提供刑事辩护，以及编写培训教材等。
Our work was regarding holding trainings, offering informal mentoring to local lawyers, providing criminal defense for those facing trial, and developing training materials.人权活动家王荔蕻于4月21日在中国北京被捕，最早下个月将面临审判。
Human rights activist Wang Lihong was detained in Beijing, China on 21 April, and could face trial as soon as next month.她之前曾被指控犯有三项罪名，而且还将面临审判。
She has been charged with three different counts and is now facing trial.该议会还表示，奥尔特加将因其上任期间的“违规行为”而面临审判，并被禁止离开该国.
The assembly also said Ortega would face trial for“irregularities” from her time in office and was forbidden from leaving the country.该信息中心说，约5000法轮功学员未经审判被送劳教，另有300人面临审判。
The Information Center estimated 5,000 Falun Gong followers have been sent without 该国政府声明，被告人并不是因为表达见解而受拘留的，他们因违反《刑法》而面临审判。
The Government affirms that the accused are not detained for expressing their opinions but face trial for violations of the Criminal Code.任宗举和她的丈夫称，检察人员最近的举动表明她很可能将面临审判。
Ms. Ren and her husband said the prosecutors' latest step made it likely that she would soon face trial.两家公司的高级管理人员，包括埃尼首席执行官ClaudioDescalzi和前壳牌基金会主席MalcolmBrinded将面临审判。
A number of top executives from both companies including Eni Chief Executive Claudio Descalzi and former Shell Foundation Chairman Malcolm Brinded will face trial.NBA球员EnesKanter的父亲在土耳其被起诉“成为一个恐怖组织的成员”并且将面临审判。
The father of NBA player Enes Kanter has been indicted in Turkey on charges of"membership in a terror group" and will face trial.其他五名男子，包括希尔斯堡的比赛指挥官大卫·肖恩菲尔德，将于明年因与灾难有关的罪行而面临审判。
Five other men, including Hillsborough match commander David Duckenfield, will face trial for offences related to the disaster next year.部长们还表示，那些应对袭击负责的人应该面临审判，就像其他“战争罪犯”一样。
The foreign ministers also said those responsible for the attack should face trial, as other"war criminals" have done.
