Examples of using 项目融资 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，共披露11项电池存储项目融资交易，总额达4．34亿美元。
In 2018, 11 Battery Storage project funding deals were announced totaling $434 million.商业银行在项目融资方面具有相当丰富的经验，它们连同项目主办人一般能策划适合特定项目需要的文件。
Commercial banks have considerable experience in project finance and, together with the 诺瓦泰克表示，其在项目融资中需要160亿美元的银行担保，其余资金则由该公司和合作伙伴拿出。
Novatek has said it needs bank guarantees for $16 billion in project financing, while it and its partners will finance the rest.年，共披露11项电池储能项目融资交易，总额达4.34亿美元。
In 2018, 11 Battery Storage project funding deals were announced totaling $434 million.到目前为止，为发展中国家项目融资的最重要机构中有40多个签署了这些原则。
To date, more than 40 of the most important institutions financing projects in developing countries had signed up to these principles.尽管有许多共同的内容，但项目融资是根据具体项目定制的；换句话说，即没有什么一体适用的融资。
Although there are many common elements, project financing is tailored to the specific Out-Law运营方品诚梅森律师事务所项目融资专家JohnYeap表示，“越南因其长长的海岸线，拥有巨大的风力资源。
Project finance expert John Yeap of Pinsent Masons, the law firm behind Out-Law, said,"Vietnam has tremendous wind resources given its long coastline.该决定进一步请环境基金与履行机构合作，在项目融资方面，继续简化程序、提高工作效力和效率。
It further requested the GEF to work with its implementing agencies to continue to simplify their procedures and improve effectiveness and efficiency in processing project funding.金管局将会支持IFC于100多个国家的项目融资，涵盖基础设施、电讯、制造、农业及服务等范畴。
According to the HKMA, the authority will support IFC in financing projects across more than 100 countries, including in infrastructure, telecom, manufacturing, agribusiness and services.编写项目融资提议方面的能力建设可以扩大得到私人和其他财政资源的手段，从而帮助促进技术转让。
Capacity-building in the area of project financing proposal preparation could help to facilitate technology transfer by broadening access to private and other financial resources.瑞生的律师拥有整个项目融资市场各行各业的丰富经验以及技术和实践见解，包括：.
Latham's lawyers provide industry experience along with technical and practical insight in sectors throughout the project finance market including.它缺少可用于处理有关土著人民和移徙的问题的核心资源，这只能由捐助者通过项目融资加以解决。
Lack of core resources to address issues related to indigenous peoples and migration can be overcome only by donor support through project funding.另外，我们注意到，银行仍对符合发电效率标准的煤电项目融资感兴趣。
In addition, we notice banks are still interested in financing projects that meet efficiency standards.年报》强调了合作伙伴关系对于亚行扩大项目融资、分享发展知识和专业知识的重要性。
The Annual Report emphasizes the importance of partnerships for ADB in scaling up project financing, and for sharing development knowledge and expertise.这一过程预计将在几个月后完成，届时，联合国各组织将可直接同欧盟委员会合作和取得项目融资。
Completion of this process, expected in the coming months, will enable United Nations organizations to cooperate directly with the Commission and obtain project funding.VentureGlobalLNG的58亿美元建设融资的贷款人集团涵盖全球领先的亚洲、欧洲和北美项目融资银行。
The lender group for the company's$5.8 billion construction financing includes the world's leading Asian, European and North American project finance banks.来自私营部门的企业同样可以在非洲大陆基础设施项目融资当中有利可图。
Companies from the private sector are also profitably financing projects on the continent.据悉，这三个输电线路项目融资由国内外投资共同组成，分别占60%和40%。
It is reported that the three transmission line project financing by domestic and foreign investment together, accounting for 60% and 40%.由于这些项目的资本成本极高，因此这些资金将通过项目融资投资者筹得。
With extremely high capital costs needed for these types of 该公司也专精于项目融资，工程，采购和建设（EPC）以及现有可再生资产的运营和维护。
The company also has expertise in project financing, engineering, procurement, and construction(EPC) as well as the operation and maintenance of existing renewable assets.
