预警信息 in English translation

• early warning information
• early warning messages
• warning message
• warning informational

Examples of using 预警信息 in Chinese and their translations into English

因此，银行需建立健全房地产抵押品动态监测机制，及时发布内部预警信息，并采取有效应对措施。
Therefore, banks need to establish and improve a dynamic monitoring mechanism for real estate collateral, promptly release internal warning information, and take effective measures.

将这些信息变成为导则和建议并通过各种媒体作为预警信息予以播放。
Those messages have been translated into guidelines and recommendations and broadcast as early warning messages through various media.

这些努力是南苏丹特派团预警和早期反应战略的一个组成部分，有助于弥合预警信息与有效反应之间的差距.
These efforts formed an integral part of the UNMISS early warning and early response strategy, helping to bridge the gap between early warning information and effective response.

通过物联网视频监控，实时监测灌溉系统的状况，及时发布预警信息；.
Through the Internet of Things video surveillance, real-time monitoring of the status of irrigation systems, timely release of warning information;

另一个挑战是促使媒体和公众关心预警信息。
Another ongoing challenge was stimulating the interest of the media and public in early warning information.

年萨赫勒蝗虫侵袭和2005年尼日尔粮食危机表明，预警信息未能使媒体和公众作出必要的反应。
The 2004 Sahel locust invasion and the subsequent 2005 food crisis in the Niger represent a failure of early warning information to elicit the necessary response from the media and the public.

在从社区到区域各级投资于备灾并传播预警信息后，还需及早采取行动，以减轻自然灾害造成的人道主义影响。
Investing in preparedness and disseminating early warning information, from community to regional levels, need to be followed by early action to mitigate the humanitarian impact of natural disasters.

地方一级的新伙伴关系和奖励措施，共同分析和处理风险，分享预警信息和建立可靠的行动触发点正在帮助拯救生命。
New partnerships and incentives at the local level to jointly analyse and tackle risks, share early warning information and establish reliable triggers for action are helping to save lives.

这将包括以居住在"最后一英里"内的民众为对象的项目，也就是说，通过翻译和传播预警信息，引发当地社区开展拯救生命和财产的行动。
This will include projects targeting the people living in the" last mile", that is by translating and disseminating early warning messages to generate life and property-saving behaviour in local communities.

通过利用预警信息等措施避免全面危机的爆发，这应被视为是成功的举措，并应得到适当的承认、记录和奖励。
Averting a full-blown crisis, including on the basis of early warning information, should be seen as a success and be properly recognized, recorded and rewarded.

在埃塞俄比亚，在开发署的支持下，已成立紧急协调中心并配备人力物力，以便提高预警信息的分析和传播，加强应急工作的协调。
In Ethiopia, an emergency coordination centre has been established and equipped with the support of UNDP, to improve the analysis and dissemination of early warning information, and to improve the coordination of emergency efforts.

地震监测站核心网络为国家级和区域级海啸预警中心提供免费公开数据，以便其及时发出海啸和其他早期预警信息。
Data from the core network of seismic stations will be freely and openly available to the national and regional tsunami warning centres for the timely production of tsunami and other early warning information.

该团队将为锡特卡设计新的滑坡风险预警系统，还将使用新的方法来测量和建设社交网络模型，以确保最优的预警信息的传播和接收。
The team will also use new methods for measuring and modeling social networks to ensure optimal dissemination and uptake of warning messages.

提供日益准确的预警信息。
To provide increasingly accurate early warning information.

允许将预警信息转化为行动.
It allows warning information to be translated to action.

预警信息“驱动”系统风险防范.
An early warning system to alert you to"at-risk" drivers.

然而，此类预警信息从未发出过。
However, no such warning is ever sent.

但这一预警信息未能阻挠连环爆破的发作。
However, this warning message failed to prevent the serial explosion.

联合国协助收集、分析和分发关于粮食安全的预警信息。
The United Nations assisted in gathering, analysing and distributing early warning information on food security.

但这一预警信息未能阻止连环爆炸的发生。
However, this warning message failed to prevent the serial explosion.