Project proposals for institution-building and strengthening national capacities to prevent and control organized transnational crime were also developed and submitted to possible donors for funding.
感染预防和控制措施对于防止MERS-CoV可能在医疗机构中传播至关重要。
Infection prevention and control measures are critical to prevent the possible spread of MERS- CoV in health- care facilities.
船上消防安全方法、预防和控制污染及其他相关课题高级培训证书(日本).
Certificate of Advance Training in Fire Fighting Ship Board Safety Methods, Pollution Prevention and Controland Other Related Subjects(Japan).
我认为,联合国是能够为在斯里兰卡预防和控制非传染性疾病提供支助的最高机构。
I consider the United Nations to be the apex body that can provide support to prevent and control non-communicable diseases in Sri Lanka.
世卫组合和协作伙伴继续支撑疫情国家贯彻预防和控制办法。
WHO and partners continue to support the implementation of preventive and control measures in affected countries.
如果你超重,减肥可以帮助你预防和控制这些状况。
If you are overweight, losing weight may help you prevent and manage these conditions.
建立更强大的国家疾病监测、应对、预防和控制以及防备能力是该战略的主要目标。
Building stronger country capacities in disease surveillance, response, prevention and control, and preparedness is a primary goal of this strategy.
每天步行30分钟有助于预防和控制引起中风的高血压症状,将风险降低27%。
A brisk 30-minute walk every day helps to prevent and control the high blood pressure that causes strokes, reducing the risk by up to 27%.
研究支持,在这种类型的饮食可以帮助预防和控制糖尿病。
Research supports that following this type of diet can help prevent and manage diabetes.
世卫组织和合作伙伴继续支持疫情国家落实预防和控制措施。
WHO and partners continue to support the implementation of preventive and control measures in affected countries.
我们必须重视重大疾病的预防和控制,优化预防和控制策略,并尽量减少人口的疾病。
We must attach importance to prevention and control of major diseases, optimize prevention and control strategies, and minimize the population's disease.
各国必须加强卫生系统,并确保有能力预防和控制可能迅速蔓延的大流行病。
They have to strengthen their health systems and ensure that they have the capacity to prevent and control epidemics that can quickly spread.
疾病预防和控制.近东救济工程处特别努力保持并深入发展一项有效的疾病预防和控制方案。
Disease prevention and control. UNRWA made special efforts to maintain and further develop an effective programme of disease prevention and control.
委员会建议应采取进一步的心理--社会措施,预防和控制影响儿童的行为问题的负面效应。
The Committee recommends that further psycho-social measures should be taken to prevent and control the debilitating effects of behavioural problems affecting children.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt