领导人被 in English translation

• leaders were
• leaders are
• leader is
• leader was

Examples of using 领导人被 in Chinese and their translations into English

工会领导人被迫每天提供有关谈判的报告，并直接传达工人对诉讼的回应，而不是在幕后工作。
The union leader was then compelled to give daily reports on negotiations and directly relay workers' responses to proceedings, rather than work behind the scenes.

下一篇：印度领导人被指控掩盖45年来最高失业率.
Ahead of election, Indian leaders are accused of suppressing 45-year unemployment high.

战争在2009年5月结束时，猛虎组织最高领导人被杀，显示斯里兰卡武装部队的胜利。
Fighting ended in May 2009 when the LTTE's top leader was killed, signalling the victory of the Sri Lankan Armed Forces.

根据美国法律，美国政府必须中止向任何民选领导人被政变推翻的国家提供援助。
Under the US law, the government has to suspend foreign aid to any country whose elected leader is toppled in a coup.

然而，许多领导人被权力或经济关切所驱使，他们的事业可以“神圣的通过说服基督教徒相信上帝参与其中。
However much leaders were driven by power or economic concerns, their cause could be made"holy" by convincing Christian subjects that God was involved.

反对派领导人被判入狱或逃亡;抗议者被任意。
Opposition leaders are jailed or have fled into exile; protesters have been arbitrarily detained and tortured.

依照美国法律，白宫应当停止援助任何民选领导人被军事政变推翻的国家。
By law, the US must suspend aid to any country whose elected leader is ousted in a military coup.

两个共产主义政党的大部分领导人被关进监狱，其中共产主义劳工党的39位负责人被提起诉讼。
Most of the two Communist parties' leaders were in jail, 39 of the officials of the C.L.P. being indicted.

他说，地方领导人被要求起草“适当的计划”来应对与排放有关的气候挑战。
Local leaders are called on to draw up"appropriate plans" to deal with climate challenges related to emissions, he said.

根据美国法律，美国政府必须中止向任何民选领导人被政变推翻的国家提供援助。
By law, the US must suspend aid to any country whose elected leader is ousted in a military coup.

领导人被判处三到十年,其他人60天两年。
Leaders were given three to ten years in jail, others sixty days to two years.

巴拿马军队中的敌人企图几次政变，但失败了，他们的领导人被行刑队立即处决。
Foes in the Panamanian military attempted several coups but failed, and their leaders were summarily executed by firing squad.

任何与这个形象相矛盾的东西都被压制了，军事领导人被迫仅报告好消息。
Anything that contradicted that image was supressed, and military leaders were forced to report only good news.

埃及、突尼斯、利比亚、也门和叙利亚今天没有彻底崩溃，是因为它们的领导人被推翻了。
Egypt, Tunisia, Libya, Yemen and Syria are not falling apart today because their leaders were toppled.

起义最终失败，许多伊共盟成员和毛派领导人被枪杀。
The uprising was eventually a failure and many UIC(S) and Maoist leaders were shot.

基础的凯尔特伊比利亚人口保留在罗马化的各个阶段，而当地领导人被准许进入罗马贵族阶级。
The base Celt and Iberian population remained in various stages of Romanisation, and local leaders were admitted into the Roman aristocratic class.

巴拿马军队中的敌人企图几次政变，但失败了，他们的领导人被行刑队立即处决。
Foes in the Panamanian military tried several coups but failed, and their leaders were summarily executed by firing squad.

从来没有那么多的国家领导人被占领者组成的法庭审判过。
Never had so many national leaders been tried by a court made up of their military conquerors.

国王斯蒂芬和莫德之间的斗争看到各自的领导人被劫持为人质。
The battle between King Stephen and Maud sees each side's leader being taken hostage.

政治家和国家领导人被提名但未授予诺贝尔和平奖：.
Other statesmen and national leaders who were nominated but not awarded the Nobel Peace Prize.