Examples of using 领导人说 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由2010年的宪法公投的催动下，正义与发展党（AKP）领导人说，他们将在2011年选举后起草一个新的宪法。
Emboldened by the 2010 constitutional referendum, AKP leaders said they would create a new constitution after the 2011 elections.工党领导人说：”昨天，一位保守派捐助者质疑我支持我在下议院所说的话.
The Labour leader said:“Yesterday a Conservative donor challenged me to stand by what I 另一穆斯林领导人说，他认识到耶稣的训导和行实有启迪作用。
宗教领导人说，在居民被迫搬出去后，与强大的北方军事指挥官有关系的许多私人采矿和伐木公司进驻了这里。
Religious leaders say that after residents were forced out, a host of private mining and timber companies connected to powerful northern military commanders moved in.罗兴亚领导人说，11月15日，16日和17日，孟加拉国官员准备遣返62个家庭。
The Rohingya leaders said 62 families were prepared by Bangladesh officials for repatriation on November 15, 16 and 17.部分领导人说,”我们将放弃战争的小城镇,就像我说的。
The section leader said,“We will give up taking the war to the small towns, as I 也门的基地组织领导人说，美国拒绝交换“盲人谢赫”作为人质.
Yemen's al-Qaeda leader says US refused to trade‘Blind Sheikh' for hostage.古巴领导人说他们正“完善”他们的革命，同时抵制住了要求开放经济和政治制度的外国压力。
Cuban leaders say they are“perfecting” their revolution while resisting external pressures to open the economy and political system.一些国家领导人说，富裕国家应该首先降低排放量，并且协助贫穷国家发展清洁能源的技术。
Leaders said rich nations should make the first cuts and help poorer nations to develop clean technology.据胡塞组织的AlMasirah电视台报道，该委员会领导人说，联军的袭击证实了联军拒绝该地区的和平。
According to the Houthi-run Al Masirah TV, the committee's leader said that the coalition's attack confirmed that the coalition rejects peace in the region.一名抗议领导人说有可能出现另一场“更大的”抗议。
One protest leader says there could be another,“even bigger” uprising.朝鲜领导人说，核武器是“国家的生命”，就算面对“数十亿美元”的援助也不交易。
North Korean leaders say nuclear weapons are"the nation's life," and are not to be traded even for"billions of dollars" in aid.叙利亚全国委员会”的领导人说，该组织的成员预计将从大约200人扩大到400人。
SNC leaders said the group is expected to expand from about 200 members to 400.就像柏林墙--有些前东德的社会主义领导人说柏林墙会存在数千年。
Like the Berlin Wall- some East German communist leader said it would last for a thousand years.对我们来说，自动化是好事，”一位当地的工会领导人说。
For us, automation is something good,” a local union leader says.库尔德族领导人说，经过修改的宪法应该承认库尔德是土耳其一个独特的民族，并给予其自治权。
But Kurdish leaders say an amended constitution should recognize the Kurds as a distinct element of the nation and grant them autonomy.巴基斯坦文职和军方领导人说，盟军部队必须防止反叛份子跨越边境，否则将导致巴基斯坦打击反叛份子的努力更加复杂。
Pakistani civilian and military leaders said coalition forces must prevent insurgents from crossing the border or it will complicate Pakistan's anti-insurgency efforts.我们需要政府的一切帮助，为这个部门提供战斗机会，”工会领导人说。
We need every assistance from the government to give this sector a fighting chance," the union leader said.两镇的领导人说，他们希望避免破产，但是他们承认最终可能别无选择。
The towns' leaders say they hope to avoid bankruptcy, but concede the move may eventually be their only option.哈马斯领导人说，他们预计在未来几个星期之内建立新政府。
Hamas leaders said that they intend to form a government within weeks.
