领略 in English translation

• enjoy
• to appreciate
• to experience
• a taste
• take
• give
• to see
• will get

Examples of using 领略 in Chinese and their translations into English

但是要想领略真正的摩洛哥，你一定要来参加今晚我妹妹的婚礼。
If you want to see the real Morocco, you must come to our sister's wedding.

仿盛大传世私服双方还在不断优化航班衔接，便利更多中国游客领略阿根廷冰川、瀑布、高乔文化的魅力。
The two sides are constantly optimizing flight connections to facilitate more Chinese tourists to appreciate the charm of Argentine glaciers, waterfalls and Gaucho culture.

在此旅途中，您将领略机场的另一番美丽景象。
During this journey, you will get another breathtaking view of the airfield.

领略白兰地山谷引人入胜的历史，以及使其成为十九世纪工业强国的各项产业。
Enjoy a fascinating history of the Brandywine Valley and the various industries that made it an industrial powerhouse of the nineteenth century.

耶稣说我们可以藉观察神对被造物的供给，领略祂对我们的爱的一个缩影。
Jesus says we can look to God's providence over creation to see his love for us in miniature.

沿着这条长55英里（88千米）的华丽公路行驶，您能真正领略到茂伊岛多姿多彩的风光。
Drive this gorgeous 55-mile(88 km) stretch of roadway to appreciate the true diversity of Maui's landscape.

今天，龙都国际娱乐就为您推荐三枚超霸腕表，让我们一同来领略它们的传奇风采。
Today, Watch House recommends three Speedmaster watches for you, let's enjoy their legendary style together.

来宾将了解到我们在这些领域的独特能力，并且还能直接领略我们高性能涂料解决方案的优势。
Visitors will learn about our unique capabilities in these areas and will get a first-hand look at our high-performance coating solutions.”.

Com或前往REEDSJewelers门店预订，也可在2015IFA展上领略这件精美艺术品的风采。
Com or go REEDS Jewelers stores scheduled for later this month, you can also enjoy this fine art style in the 2015 IFA exhibition.

有些人不想支付一大笔钱，又能领略红帽企业级Linux;
Some people don't want to pay a lot of money, they can also enjoy Red Hat Enterprise Linux;

Nottingham（诺丁汉）是学习、就餐、购物以及领略文化风情的理想之地。
Nottingham is a great place to study, eat, shop and enjoy cultural attractions.

标准化的教学体系保障您在短时间内掌握滑雪技巧，领略滑雪无穷乐趣。
Standardized teaching system allows you to master your skiing skills in a short time, enjoy the skiing fun.

捕猎狐狸和鸟，领略岛屿之美，从周边的自然景色中汲取灵感。
Hunting bird and fox, enjoying the islands, and getting inspired by the surrounding nature.

展出的72件独一无二的艺术品将带您深入了解费曼的精彩世界，领略他一生中走过的诸多道路。
Unique artefacts provide a fascinating insight into Feynman's world and highlight the many paths he took in his life.

奥运之后，我们乘兴踏上行程，领略爱琴海的魅力。
After the Olympic Games, we enjoyed the journey and the charm of the Aegean sea.

图瓦卢属于最早领略气候变化的潜在破坏性影响的国家之一，但不会是最后一个。
Tuvaluans have been among the first to taste the destructive potential of climate change, but we will not be the last.

正是从楼顶俯瞰，你才能真正领略伦敦天际线那独特而又似乎随性的美。
It's from the rooftops that you can truly appreciate the unique and seemingly random beauty of the London skyline.

我们将要领略这片人们相互交谈的世界，我们要把它扩大。
We're going to take this patch of the world where people are talking to each other, and we're going to expand it.

请领略，由于我们不把握有关此事的所有细节，我们无法进一步置评。
Please understand that since we don't have all the details about the matter we are not in a position to comment further.

领略萨尔茨堡活力与魅力的最好方式就是，悠闲地漫步于城市的历史中心。
The vibrant flair and special charm of Salzburg can best be experienced by taking a leisurely stroll through the historical downtown district.