飞行了 in English translation

陆军还向浮动物体方向飞行了一架侦察无人机，但事实证明这是徒劳的。

The army also flew a reconnaissance drone in the direction of the floating object, but it proved a futile exercise.

自2002年成立以来，FAST总共飞行将近16,700小时，仅在2015年就飞行了2,377小时。

Since its inception in 2002, FAST has logged more than 16,700 flight hours, 2,377 in 2015 alone.

当设计图纸的重量等于飞机的重量时，飞机就能飞行了。

When the weight of the paperwork equals the weight of the plane, the plane will fly.

在三十年的时间里，航天飞机在2011年退役之前飞行了135次，载有数百名美国和国际宇航员进入太空。

During the span of three decades, the shuttles flew 135 times carrying hundreds of American and international astronauts into space before they were retired in 2011.

年，她参加STS-96计划飞往太空，在太空中飞行了465小时。

Her first visit to space took place in 1999 when she flew on STS-96 and logged over 465 hours in flight.

麦克萨利曾六次前往中东和阿富汗执行任务，在战区飞行了325小时，获得铜星和六枚空军奖章。

She deployed six times to the Middle East and Afghanistan, flying 325 combat hours and earning a Bronze Star and six air medals.

由诺斯罗普·格鲁曼公司建造的Triton在受限空域飞行了80分钟，达到了20，000英尺(6，100米)的高度。

Built by Northrop Grumman, the Triton flew for 80 minutes in restricted airspace and reached an altitude of 20,000 feet(6,100 m).

目前近500台GEnx-2B发动机由全球18家航空公司运营，整个机队表现出色，已累积飞行了500万个小时。

Close to 500 GEnx-2B engines are in service with 18 operators around the world and the fleet has accumulated 5 million flight hours with outstanding performance.

无人驾驶飞行器（UAV）飞行了62分钟，以每小时42英里的速度携带肾脏。

The unmanned aerial vehicle(UAV) flew for 62 minutes, carrying the kidney at speeds of up to 42 miles per hour.

俄罗斯轰炸机在这次飞行中飞行了将近10个小时，飞行了大约8000公里。

The Russian bombers flew for nearly 10 hours and around 8,000 kilometres during this flight.

事故后的第一次试飞在5月28日进行，序列号为6001的G650飞行了1小时.

The first flight since the accident took place May 28, with Serial Number 6001 flying for 1 hour and 39 minutes.

当设计图纸的重量等于飞机的重量时，飞机就能飞行了。

When the weight of the paperwork equals the weight of the airplane, the airplane will fly.

它说它们降落在朝鲜半岛和日本之间的水域之前飞行了大约400公里（248英里）。

It said they flew about 400 kilometres(248 miles) before landing in waters between the Korean Peninsula and Japan.

年10月VAW-115作为沙漠盾牌行动的一部分部署在波斯湾，随后参与沙漠风暴，飞行了179架次。

In Oct. 1990 the unit deployed to the Persian Gulf as part of Operation Desert Shield and transitioned to Desert Storm, flying 179 combat sorties.

道格拉斯实用飞行定律：当设计图纸的重量等于飞机时，飞机就能飞行了.

Douglas's Law of Practical Aeronautics: When the weight of the paperwork equals the weight of the plane, the plane will fly.

一切都改变了在二十世纪初当威尔伯和奥维尔莱特设计，建造和飞行了第一架飞机在这个星球上。

Everything changed during the early twentieth century when Wilbur and Orville Wright designed, built, and flew the first aircraft on the planet.

就在1989年4月1日，也就是愚人节的当天他入职高盛，当时他刚刚在阿拉巴马州驾驶直升机飞行了一年。

It was right around April Fool's Day, 1989, and he had just spent a year flying helicopters in Alabama.

韩国国防部的KimNam-wook少校说，朝鲜火箭星期六早上飞行了大约60公里（37英里）。

Maj. Kim Nam-wook of the South Korean Defense Ministry said the North Korean rockets flew about 60 kilometers(37 miles) early Saturday morning.

年10月VAW-115作为沙漠盾牌行动的一部分部署在波斯湾，随后参与沙漠风暴，飞行了179架次。

VAW-115 deployed to the Persian Gulf in October 1990 as part of Operation Desert Shield and transitioned to Desert Storm, flying 179 combat sorties.

回到美国,阿姆斯特朗成为了加利福尼亚爱德华兹空军基地的测试飞行员,在那里他飞行了无数架飞机。

Back in the United States, Armstrong became a test pilot at Edwards Air Force Base, California, where he flew myriad planes.