Examples of using 食物安全 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中心会继续跟进事件和采取适当行动，以保障公众健康和食物安全。
The CFS will continue to follow up on the incident and take appropriate action to safeguard food safety and public health.我们也付钱让研究人员解决复杂的大问题，像是环境永续性、移动、健康或食物安全。
We also pay researchers to solve big, complex global problems like environmental sustainability, mobility, health, or food security.因此，统筹、可持续的农业和农村发展方式对于以环境可持续方式增进粮食保障和食物安全至关重要。
Integrated and sustainable agriculture and rural development approaches are therefore essential to achieving enhanced 东部法律助理网络建议肯尼亚制定全国水管理和食物安全政策。
EPN recommended that Kenya develop a national water management and a food security policy.与这个问题有关的是采取措施以确保食物安全，保护人、动物及植物健康。
Related to this issue is the use of measures to ensure food safety and protect human, animal and plant health.此外，性别不平等是一些国家的文化常规，导致忽视国家气候变化政策和方案以及食物安全举措对性别问题的影响。
Additionally, due to norms of gender inequality within cultures, gender impacts of national policies and programmes addressing climate change and food security initiatives are ignored.此外，联刚特派团每半年举行会议，向特遣队和建制警察部队通报口粮管理和食物安全情况。
Furthermore, MONUC conducts conferences on a semi-annual basis to brief contingents and formed police units on rations management and food safety.尤其重要的是，科学进步通过研究旱地植物和作物的适应特性而在解决食物安全和环境保护问题方面发挥的作用。
The role of scientific advancement in addressing food security and environmental protection through research in the adaptive characteristics of dryland plants and crops is of critical importance.中心会继续跟进事件和采取适当行动，以保障公众健康和食物安全。
The CFS will continue to follow up on the case and take appropriate action to safeguard food safety and public health.在地方、国家和区域各级积极地实施《全球行动纲领》将促进保护人类健康、食物安全、经济发展和环境保护。
Its active implementation at the local, national and regional levels will contribute to the protection of human health, food security, economic development and environmental protection.年12月，公司面临指控，说肯德基的某些供应商在禽肉内注入抗病毒药物和生长激素，违反食物安全法规。
In December 2012, the chain faced allegations that some of its suppliers injected antiviral drugs and growth hormones into poultry in ways that violated food safety regulations.鱼类养殖常常以这种承诺加以推动：鱼类养殖将减轻野生鱼类的压力，改善食物安全，并为贫困人口提供生计。
Fish farming is frequently promoted on the promise that it will relieve pressure on wild fish stocks and improve food security and provide livelihoods for the poor.增强了拉丁美洲的实验室能力，以确保食物安全并减缓果蝇对农业资源的威胁.
Enhancement of laboratory capacity in Latin America to ensure food safety and reduce the threat that fruit flies pose to agriculture resources.随之而来的环境退化还会给人类带来负面影响--如威胁水和食物安全以及增加疾病蔓延。
The ensuing environmental degradation holds negative implications for humans too, threatening water and food security, as well as increasing the spread of disease.至于长期控制，则要求改善环境卫生设施、加强食物安全并执行保健教育方案。
For control in the longer term, improvements in environmental sanitation and food safety and implementation of health education programmes are required.使用太阳热能炊具能够让家庭把更多的时间投入到种植更多作物和增加食物安全上。
Solar thermal cooking tools make it possible for families to devote more time to growing additional crops and increasing food security.中心会继续透过不同渠道，向市民及其他持分者推行食物安全教育，增进食物安全知识。
The CFS will continue to promote food safety education to the public and other stakeholders through various channels to strengthen public knowledge on food safety.现今发布的的ISO22000是一个新的国际标准设计，以确保食物安全与全球供应链。
现今发布的的ISO22000是一个新的国际标准设计，以确保食物安全与全球供应链。
ISO 22000, published today, is a new International Standard designed to ensure safe food supply chains worldwide.食物安全中心(中心)上月发表了有关本港一些非预先包装食物的糖含量的研究报告。
Last month, the Centre for Food Safety(CFS) released the report of its study on sugars content of some non-prepackaged 
