马其顿共和国政府 in English translation

• the government of the republic of macedonia

Examples of using 马其顿共和国政府 in Chinese and their translations into English

马其顿共和国政府的文化政策以我国的政治、经济、社会和人的发展进程为基础，并与马其顿的全球政策密切配合。
The cultural policy of the Government of the Republic of Macedonia is based on the political, economic, social and human development processes of the country and is fully consonant with its global policies.

马其顿共和国政府宏观经济政策的一个主要支柱是就业政策；特别是制订有关机制，以鼓励投资和创造就业机会。
One of the main pillars of the macroeconomic policy of the Government of the Republic of Macedonia is the employment policy. It specifically relates to creating relevant mechanisms for encouragement of investments and job creation.

依照马其顿共和国和欧盟2001年4月9日达成的《稳定和结盟协定》，马其顿共和国政府采纳了一项兼容欧盟法律的计划。
Pursuant to the Stabilization and Association Agreement concluded between RM and EU on April 9 2001, the Government of RM adopted a program for approximation of the legislation to that of EU.

打击人口贩运活动分组拟订了第一个《2006-2008年打击贩运儿童活动行动计划》，马其顿共和国政府于2006年3月通过了这项计划。
The Subgroup prepared the first Action Plan for Fighting Child Trafficking for the period of 2006- 2008 which was adopted by the Government of the Republic of Macedonia in March 2006.

年期间，劳动和社会政策部制定了《人口贩运受害者待遇标准操作程序》，并获得了马其顿共和国政府批准。
In the course of 2007 Standard Operational Procedures for Treatment of Victims of Human Trafficking have been prepared and they have been adopted by the Government of the Republic of Macedonia.

马其顿共和国常驻联合国代表团谨就《1961年麻醉品单一公约》转告马其顿共和国政府的下述立场：.
The Permanent Mission of the Republic of Macedonia to the United Nations has the honour to transmit, in relation to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, the following position of the Government of the Republic of Macedonia.

重建监狱项目的费用为5,200万欧元。其中，4,600万欧元来自欧洲委员会开发银行的贷款，600万欧元由马其顿共和国政府提供。
The value of the project for reconstruction of penitentiaries amounts to Euro 52,000,000 Euro 46,000,000 of which have been loaned from the Council of Europe Development Bank, while Euro 6,000,000 have been provided by the Government of the Republic of Macedonia.

马其顿共和国政府撤销对玻利维亚所提对经《1972年议定书》修正的《1961年麻醉品单一公约》第四十九条第一项(3)款和第二项(5)款的修正案的反对意见。
The Government of the Republic of Macedonia withdraws the objections to the proposal of amendments by Bolivia to article 49, paragraphs 1(c) and 2(e) of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, as amended by the 1972 Protocol.

作为在前一个《战略》中取得的进展和实现的目标的合乎逻辑的发展结果，马其顿共和国政府2012年7月通过了《2012-2015年防止和禁止家庭暴力国家战略》。
As a logical consequence of the progress made and goals achieved under the previous Strategy, in July 2012, the Government of the Republic of Macedonia adopted the 2012-2015 National Strategy of the Prevention of and Protection against Domestic Violence.

马其顿共和国政府.
The Government of the Republic of Macedonia.

马其顿共和国政府是行政权力的第一持有者。
The Government of the Republic of Macedonia is the primary holder of the executive power.

马其顿共和国政府还确立了公共社会保障设施的网络。
The Government of the Republic of Macedonia, as well, determines the network of public social care facilities.

马其顿共和国政府与民间部门开展了长期而持久的合作。
The Government of the Republic of Macedonia is in permanent and continuous cooperation with the civil sector.

马其顿共和国政府与媒体建立了提高人权意识的合作伙伴关系。
The Government of the Republic of Macedonia has established partnership cooperation with the media on raising awareness about human rights.

年，马其顿共和国政府通过了《平等和不歧视国家战略》。
In 2012, the Government of the Republic of Macedonia adopted a National Strategy on Equality and Non-Discrimination.

马其顿共和国政府于2013年3月19日批准了文件文本。
The Government of the Republic of Macedonia approved the text on 19 March 2013.

少年司法系统的改革仍是马其顿共和国政府的优先事项之一。
Reform of the juvenile justice system remains to be one of the priorities of the Government of the Republic of Macedonia.

马其顿共和国政府也制定了复活旧巴扎的夜生活的计划。
The national government has created a project to revive nightlife in the Old Bazaar.

马其顿共和国政府在编写初次报告的过程中没有直接咨询非政府部门的代表。
In preparing the Initial Report, the Government of the Republic of Macedonia did not consult directly representatives of the non-governmental sector.

年7月13日，马其顿共和国政府通过了《2010-2020年老年人国家战略》。
On 13 July 2010, the Government of the Republic of Macedonia adopted the 2010-2020 National Strategy for the Elderly.