高度集中在 in English translation

• is highly concentrated in
• is heavily concentrated in
• are highly concentrated in

Examples of using 高度集中在 in Chinese and their translations into English

发展中国家间的服务贸易也高度集中在亚洲，其次是在拉丁美洲。
Similarly, trade in services among the developing countries is highly concentrated in Asia, followed by Latin America.

虽然外国投资股票仍高度集中在少数发达经济体，但越来越多的国家参与其中。
While foreign investment stocks remain highly concentrated among a handful of advanced economies, more countries are participating.

不过，投资流入仍高度集中在四个产油的非洲最不发达国家：安哥拉、乍得、赤道几内亚和苏丹。
However, FDI inflows remained highly concentrated in four oil-exporting African least developed countries: Angola, Chad, Equatorial Guinea and the Sudan.

中国的海上利益--其中包括领土和主权争端、资源利益、对重要海上交通线的依赖--仍高度集中在亚洲。
China's maritime interests, including territorial and sovereignty disputes, resource interests, and critical SLOC dependencies remain heavily concentrated in Asia.

在有些学科领域，如物理海洋学和海洋环境遥感，能力高度集中在为数不多的机构。
In some disciplines, such as physical oceanography and remote sensing of the ocean environment, capacity is highly aggregated in a few institutions.

这是一个巨大的产业，有万亿量级的美元资本高度集中在大约四家公司手里。
It's a gigantic industry, with hundreds and hundreds of billions of dollars highly concentrated into about four companies.

部分科学家说，这发生在数百万年之间，其他科学家则认为高度集中在20万年期间。
Some scientists say the die-off occurred over millions of years, while others argue it was highly concentrated in a 200 000-year period.

西澳大利亚州是第四大就业州，就业高度集中在珀斯。
Western Australia is the fourth largest employing state, with employment highly concentrated in Perth.

但就赫斯灵顿大脑而言，情况恰恰相反，并且发现它们高度集中在称为灰质的外部区域。
But in the case of the Heslington brain it's the opposite, and they were found highly concentrated in the outer areas called grey matter.

最不发达国家的出口高度集中在少数产品上(见第五节)。这种出口集中度一直是最不发达国家的不利结构特征。
LDCs' exports are heavily concentrated on a few products(see section V). Such an export concentration has always been an adverse structural feature of the LDCs.

外国直接投资流量仍然高度集中在较大的新兴市场经济体中，十个最大的接受国占流入发展中国家外国直接投资总流量的四分之三。
FDI flows remain highly concentrated in the larger emerging market economies, and the 10 largest recipient countries account for three fourths of total FDI inflows to developing countries.

虽然投资资本流入发展中国家的总量增加了，但外国直接投资仍然高度集中在特定地区，从而进一步加重了国家之间的不平等（InternationalLabourOrganization，2004）。
While the flow of investment capital into developing countries has increased overall, FDI remains highly concentrated in particular areas, further exacerbating inequalities between countries(International Labour Organization, 2004).

反映这一点的是，企业留存的利润在国民收入中所占的比例不断上升，而企业的所有权高度集中在最富有的家庭中。
Reflecting this, a rising share of national income took the form of profits retained by firms, whose ownership is highly concentrated among the wealthiest households.

需求增长也高度集中在少数几个行业。
Demand growth is also highly concentrated in just a few sectors.

其中棕榈油产量高度集中在马来西亚和印度尼西亚。
Palm oil production is concentrated in Indonesia and Malaysia.

外国直接投资还高度集中在少数几个国家之中。
Foreign direct investment is also extremely concentrated in a few countries.

境内移徙者还高度集中在青少年这一年龄组。
Internal migrants are also highly concentrated in the young adult ages.

它们难以满足高度集中在一年某个短暂时期内的贷款需求。
It is difficult for them to cope with a demand for credit that is strongly concentrated in a short period of the year.

新的人口流入高度集中在受严重打击的比耶、南隆达和莫希科等省。
The highest concentrations of new influxes were in the hard-hit Provinces of Bié, Lunda Sul and Moxico.

财富也高度集中在香港，拥有2,000万美元以上的个人拥有47%的可投资财富。
Wealth is also highly concentrated in Hong Kong, where individuals with more than US$20 million hold 47% of investable riches.