高等职业教育 in English translation

• higher vocational education
• higher professional education

Examples of using 高等职业教育 in Chinese and their translations into English

西班牙的高中只有两年，目的是让学生准备接受高等教育、高等职业教育或者参加工作。
Spanish high schools have only two years to prepare students for higher education, higher vocational education or work.

这所大学是苏格兰高等职业教育机构之一，同工商业有着紧密联系”-卫报大学指南.
The University is one of Scotland's most vocational higher education institutions, boasting strong links with industrial and commercial partners.”- Guardian University Guide 2014.

高等职业教育的基本学制为三年，但也可采纳中职教育的弹性学制。
Basic schooling system of higher vocational education is three years, but may adopt the Elastic System of Vocational Education..

四的11所大学院校也提供硕士学位，高等职业教育的十大院校之一提供MBA课程。
Four of the eleven university colleges also offer master's degrees, and one of the ten academies of professional higher education offers an MBA program.

瑞典国家高等职业教育机构的指示表明，该机构要把性别平等观点和人权观点纳入其活动中。
The Instructions for the Swedish National Agency for Higher Vocational Education state that the agency is to integrate a gender equality perspective and a human rights perspective into its activities.

尤格拉高等职业教育机构中1345名工作人员从事科研活动。
Academic staff of higher professional education institutions of Ugra engaged in research consists of 1345 scholars.

或者，如果你想进入的教学，你也可以成为一名大学讲师或高等职业教育（HBO）的讲师。
Or if you want to go into teaching, you can become a university lecturer or a lecturer in higher professional education(HBO).

为了满足熟练工人的不断增长的需求，中国优先重视高等职业教育。
To meet growing demand for skilled workers, China has prioritized tertiary vocational education.

年，共有来自188个国家的代表在875所俄罗斯高等院校接受高等职业教育。
In 2013, people from 188 countries studied in 875 Russian higher learning institutions in programmes for higher vocational education.

新法令将针对大学和高等职业教育制定规章，并对课程获得官方认证和资金申请资格所需达到的条件进行详细说明。
The new ordinance will lay down regulations on university and higher vocational education and specify conditions that will need to be met if courses are to be officially recognized and qualify for funding.

在报告所述期间，初级教育、普通中等教育、职业教育和高等职业教育的覆盖面均有所提高(见表81、82、83)。
Over the reporting period, there has been a growth in coverage by primary, general secondary, vocational and higher vocational education(see tables 81, 82 and 83).

女生的比例在高等职业教育(46%)(2005/2006年为53%)，在文凭学习(54%)和博士学习(55%)(2005/2006年为53%)中，一直较小。
The share of female students has been smaller in higher vocational education(46%)(53% in 2005/2006), in diploma study(54%) and doctoral study(55%)(53% in 2005/2006).

在特殊情况下，校长可以延长个别残疾中小学生的中学和高等职业教育的持续时间，不过，延长时间不得超过两年。
The length of secondary and higher vocational education may be extended by the headmaster in exceptional cases to individual pupils or students with disabilities, however, by no more than two school years.

莫斯科国立大学共开设有26个系，18个教学和学术中心，11个科学研究所，并66个高等职业教育专业、180个研究生专业方向。
Moscow university has 26 departments, 18 teaching and academic centers, 11 scientific research institutes and 66 higher vocational education majors and 180 graduate programs.

年获得“俄罗斯联邦高等职业教育工作者”称号;2007“棱镜”国际工程师协会（SPIE，USA）的名誉会员。
Awarded the title of“professional education worker of Russian federation in 2002, 2007“prism” international engineers association(SPIE, USA) honorary member.

但新成立的瑞典国家高等职业教育机构自2009年7月开始活动以来，一直拥有打击有性别限制的选择的同一雄心壮志。
However the new agency, the Swedish National Agency for Higher Vocational Education, which started its activities in July 2009, has the same ambition of countering gender-bound choices.

两年后，少数民族学生的辍学率比荷兰原籍学生的辍学率高，其中，高等职业教育高5%，大学高2%以上。
The drop-out rate among ethnic minority students is higher than among their Dutch peers- 5% more in higher professional education, and 2% more at universities, after two years.

年初，教育和科学部与德国校长联合会合作举行了一次"高等职业教育和应用科学会议"。
At the beginning of 2004, in collaboration with the German Rectors' Conference, the Ministry of Education and Science organized a Conference of Higher Vocational Education and Applied Sciences.

高等职业教育.
Higher technical education.

高等职业教育.
Higher professional.