ATLASSIAN in English translation

• atlassian

Examples of using Atlassian in Chinese and their translations into English

当MikeCannon-Brookes和ScottFarquhar在他们的大学宿舍里创办Atlassian时，他们当时没有足够的钱来雇佣销售人员。
When Mike Cannon-Brookes and Scott Farquhar built Atlassian in their college dorm room, they didn't have enough money to hire salespeople.

Bitbucket是Atlassian软件套件的一部分，因此它可以与其他Atlassian服务集成，包括HipChat，Jira和Bamboo。
Bitbucket is Atlassian's software, so it easily integrates with other Atlassian services like JIRA, HipChat, and Bamboo.

作为合作伙伴关系的一部分，Slack将购买Stride和HipchatCloud的知识产权，而Atlassian将对Slack进行股权投资。
As part of the partnership, Slack is acquiring the intellectual property behind Stride and Hipchat, while Atlassian is making an equity investment in Slack.

我们承诺捐出1%的权益、产品、利润和员工时间用于慈善事业，并成立了AtlassianFoundation。
We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

AccelPartners通过二级市场交易对Atlassian投资6000万美元，这是他们对软件公司金额最大的一次单笔投资。
Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.

与此同时，我们需要Atlassian的“象征”性更强大，令人难忘，并能够统一庞大的产品组合。
At the same time, we needed the“symbol” for Atlassian to be strong, memorable, and capable of unifying a massive product portfolio.

如果您对任何Atlassian产品或服务感到不满意，我们提供30天无理由退款保证。
If you are not satisfied with any Invanto product or service, we offer a 30-day money-back guarantee.

通过与Atlassian的合作伙伴如Invision，Figma，Smartdraw和Spartan合作，通过其母公司的AppWeek开发人员孵化计划。
It follows from work with Atlassian's partners such as Invision, Figma, Smartdraw and Spartan through its parent company's App Week developer incubation program.

CastañónMartínez指的是Atlassian于今年7月所做的决定，即抛弃Stride并敦促用户转向Slack。
Castañón Martínez was referring to the decision in July by Atlassian to dump Stride and urge users to move to Slack.

HipChat由Atlassian的（同一公司，使JIRA）是一个在线的，实时的，团队的短信平台。
HipChat by Atlassian(the same company that makes JIRA) is an online, real-time, team messaging platform.

Atlassian的现有产品，包括Jira，主要是为软件开发人员和IT部门提供服务。
Atlassian's existing products, including Jira, sell mostly to software developers and IT departments.

SteveSmith在Atlassian任职已超过8年时间，同时担任系统管理员与开发者的角色。
Steve Smith has worked at Atlassian for over 9 years, both as a sysadmin and a developer.

感谢Atlassian[10]为Tizen项目提供JIRA的免费开源许可证[11]。
Thank you to Atlassian[10] for providing the Tizen project with a free open source license[11] for JIRA.

根据2017年的数据显示，Atlassian有三分之一的技术实习生为黑人或拉丁裔。
In 2017, one third of Atlassian's technical interns were Black or Latinx.

该公司宁愿将其与Atlassian进行比较，该公司将为Jira和Trello等合作产品提供服务，帮助员工团队。
The company would rather you compare it to Atlassian, which makes collaboration products such as Jira and Trello that serve teams of employees.

得益于这一合作伙伴关系以及Atlassian产品和Slack之间的现有成功集成基础，我们将在各个产品之间共同开发更为紧密的原生集成功能。
Building on the success of existing integrations between Atlassian's products and Slack, we will co-develop tighter native integrations between our products.

我们非常激动地欢迎优秀的Trello团队加入Atlassian，并期待与他们一起努力改变团队合作方式。
We're thrilled to welcome the talented Trello team to Atlassian and look forward to working with them to change the way teams work together.

Bamboo是Atlassian的CI/CD服务器解决方案，很多特性和Jenkins类似。
Bamboo is the solution of CI/CD of Atlassian's bearing a lot of similarity with Jenkins.

Okta最近还与atlassian合作，提供面向企业的协作和生产力软件。
Okta also recently partnered with Atlassian, which provides enterprise-facing collaboration and productivity software.

ClaireDrumond是Atlassian的一位营销策略师、演讲人和撰稿人。
Claire Drumond is a marketing strategist, speaker, and writer for Atlassian.