CANVA in English translation

• canva

Examples of using Canva in Chinese and their translations into English

现在，作为Canva的首席宣传官，我的职责是把一个将设计大众化的平台分享给大家。
Now, as the chief evangelist of Canva, my job is to share a platform that democratizes design.

Canva应用程序完全在AWS云上运行，使用AWS上的Heroku平台作为其前端。
The Canva application runs completely on the AWS Cloud, using the Heroku platform on AWS as its front end.

Canva中有两类团队可用：免费团队和"CanvaforWork"团队。
There are two types of teams available in Canva: free teams and Canva for Work teams.

Canva的一个有趣功能是它可以让您与其他人合作进行徽标设计。
One of Canva's interesting features is that it lets you collaborate with others on logo design.

就在本次融资声明之前，Canva刚刚成功发布了CanvaforWork，一种专为企业设计的订阅服务。
The funding announcement follows the success of Canva's recent launch of Canva for Work, a subscription offering for businesses.

未满13岁的儿童使用Canva需要父母、监护人或适当授权的成人(例如教师)的直接监督。
Use of Canva by children under 13 years of age requires direct supervision of a parent, guardian or appropriately authorized adult(e.g. a teacher).

如果你不是一个设计师，也不用担心，你可以使用像Canva这样的平台。
If you aren't a great designer, no worries, you can precisely use tools like Canva.

为了解决这个问题，我们创建了一个23秒的简短介绍动画，让Canva的简单功能可视化。
To address this concern, we created a short introductory animation- 23 seconds- to visualize the simple functionality of Canva.

元数据指的是标题、描述和关键词，它们与Canva中的每个图片和使用图片的大多数地方有关。
Metadata refers to the title, description and keywords that relate to each image in Canva and most places where images are used.

当被批准为Canva“投稿人”时，我们会建立你的“投稿人”品牌来“储存”你的内容，Canva的用户可以此内容。
When you're approved as a Canva Contributor we establish your Contributor brand to‘house' your content and it's what's visible to users in Canva.

每次你想创建一个新的设计，如一周计划，它会出现在你Canva主页的“我的设计”这个选项中。
Every time you create a new design, such as a weekly schedule, it will appear in the“My Designs” section of your Canva homepage.

盖伊•川崎是苹果公司上世纪90年代末的首席宣传官，他2014年加入Canva，帮助这家设计创业公司在全球范围内拓展业务。
Guy Kawasaki, chief evangelist at Apple during the late nineties, joined Canva in 2014 to help the design startup company expand globally.

最终，他本人投资了Canva。
And he ultimately invested in Canva himself.

Canva每天接收数百万图像请求。
Canva receives millions of requests daily for images.

来canva，释放你的创意。
Use Canva to inspire your creativity.

Canva的使命是赋予世界设计的力量。
Canva is empowering the world to design.

添加和移除形状和线条（Canva2.0）.
Add and remove shapes and lines(Canva 2.0).

打开Canva，选择“菜单”设计类型。
Open Canva and select the“Presentation” design type.

Canva每隔几秒便会自动保存设计。
Canva will automatically save your design every few seconds.

Canva的版税率是各种许可证售价的35%。
Canva's royalty rate stands at 35% per sale.