Examples of using Chime in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CHIME同时还探测到第二个已知的重复FRB，这意味着射电闪光在天空中的同一点再次出现。
CHIME also reported finding the second known FRB that repeats- meaning the radio signals flash re-appear in the same point in the sky.CHIME成为了世界上最好的快速射电暴(FRBs)捕捉器，FRBs是一种神秘的射电能量闪光，经常在天空中突然消失。
CHIME became the world's best hunter of fast radio bursts(FRBs)- mysterious flashes of radio energy that frequently pop off across the sky.CHIME天文台位于不列颠哥伦比亚省的欧肯纳根山谷，由四个100米长的半圆柱形天线组成，每天扫描整个北方天空。
The CHIME Observatory, located in British Columbia's Okanagan Valley, consists of four 100-meter semi-cylindrical antennas that scan the entire northern sky every day.天文学家希望使用CHIME每天观测数十次这样的现象，而目前总计只观….
Astronomers hope to use CHIME to observe tens of these phenomena every day, boosting the current tally of just a few dozen in total.CHIME首次投入使用是在2017年9月，但是多伦多大学对仪器发展的贡献可以追溯到更早的时候。
CHIME was first put into use in September 2017, but U of T's contribution to the instrument's development goes back further in time.半管状天线将使得CHIME能够接收到沿着一个狭长的直线区域来自任何地方、任何指定时间的无线电波。
The hal-pipe antenna will allow CHIME to receive radio waves coming from anywhere along a narrow straight region of the sky at any given time.CHIME研究人员在1月份宣布，他们已经将同一信号追溯到距地球约5亿光年的螺旋星系。
CHIME researchers announced in January that they had traced that same signal back to a spiral galaxy some 500 million light-years from Earth.年11月，媒体报导称CHIME“接近运营”，需要安装接收器，并建造超级计算机。
In November 2015, CHIME was reported to be"nearly operational", requiring the installation of receivers, and construction of the super-computer.CHIME于2018年9月开始科学行动，其主要目标是利用其巨大的无线电接收器探测宇宙的扩张。
The main goal of CHIME, which began science operations in September 2018, is to probe the expansion of the Universe using its vast radio receivers.CHIME同时还探测到第二个已知的重复FRB，这意味着射电闪光在天空中的同一点再次出现。
CHIME also detected only the second known FRB that repeats, meaning that the radio flashes re-appear at the same point in the sky.CHIME团队希望他们的最新发现能进一步揭示宇宙中无线电信号的神秘起源。
The CHIME team hopes their latest findings will shed more light on the mysterious origins of the radio signals that echo through our universe.CHIME天文台位于不列颠哥伦比亚省的欧肯纳根山谷，由四个100米长的半圆柱形天线组成，每天扫描整个北方天空。
The CHIME observatory, located in British Columbia's Okanagan Valley, consists of four 100-meter-long, semi-cylindrical antennas, which scan the entire northern sky each day.这个不寻常的信号被称为低频快速射电暴（FRB），自加拿大CHIME望远镜在2018年首次探测到它以来，就引发了天文学家浓厚的兴趣。
The unusual signal, known as a fast radio burst(FRB), has fascinated astronomers since Canada's CHIME telescope first detected it in 2018.CHIME/FRB合作组，《在低至400MHz的频率上对快速射电暴的观测》，《自然》，2019年1月9日在线发表.
Observations of fast radio bursts at frequencies down to 400 megahertz," CHIME FRB Collaboration, Nature, published online Jan. 9, 2019.据加拿大《环球新闻网》报道，今年1月，CHIME的研究人员宣布，他们已追溯到这些相同的信号来自一个距地球约5亿光年的螺旋星系。
CHIME researchers announced in January that they had traced that same signal back to a spiral galaxy some 500 million light-years from Earth.在2018年7月和8月，虽然部分系统仍在测试中，但CHIME在3周内装了13个新的FRB，包括第二个中继器。
In July and August 2018, while parts of the system were still being tested, CHIME bagged 13 new FRBs over 3 weeks, including the second repeater.Prev上一篇亚马逊Chime与WebRTC.
使用AmazonChime轻松召开网络会议。
Make your online meetings effortless with Amazon Chime.这是百达翡丽GrandmasterChime的正反面。
This includes the Grandmaster Chime ref.Chime通过在借记卡上收取部分交换费来赚钱。
Chime makes money by collecting part of the interchange fee on its debit card.
