ERLANG in English translation

• erlang

Examples of using Erlang in Chinese and their translations into English

一封电子邮件被发送到Erlang邮件列表，一篇帖子在slasdot上创建了首页，同时提到了comp.lang.
An email was sent to the Erlang mailing list, a post created the home page on slasdot, and a reference to comp. lang.

该演讲包括如何利用Erlang来实现可靠、高度并行、基于HTTP、使用YawsWeb服务器的服务。
This talk covers how to use Erlang to implement reliable, highly- concurrent HTTP-based services using the Yaws web server.

在很长一段时间里，Erlang被世界各地许多大学用于计算机科学各方面的教学。
Erlang had for a long time been used to teach aspects of computer science in many Universities all over the world.

年，哥德堡IT大学的项目经理ThomasArts邀请我为他的本科生教授Erlang课程。
In 2003, Thomas Arts, project manager at the IT University in Gothenburg, invited me to teach Erlang courses for his undergraduate classes.

年，哥德堡IT大学的项目经理ThomasArts邀请我为他的本科生教授Erlang课程。
In 2003, Thomas Arts, program manager at the IT University of Gothenburg, invites me to teach an Erlang course to his undergraduate class.

年5月，Erlang的1991年原始版本被匿名泄露在爱立信保险箱的VHS拷贝中，并放在erlang.
May 2007,ErlangThe original 1991 version was anonymously leaked into the VHS copy of the Ericsson Safe and placed on the erlang.

直到现在，Erlang编程语言的开发者社区规模依然很小，并且大部分聚集在欧洲。
Until now, the developer community around Erlang has remained small, and largely concentrated in Europe.

在Erlang的大炒作阶段，第二级和第三级阶梯成了最让旁观者惊叹的卖点。
During Erlang's big hype phase, the second and third rungs were what was sold as truly amazing to most onlookers.

大多数兴奋来自Erlang的邮件列表，因为没有多少人意识到免费午餐时代已经结束。
Most of the excitement was on the Erlang mailing list, as not many had realised that the free lunch was over.

一封电子邮件被发送到Erlang邮件列表中，一篇文章登上了slasdot的头版，同时，comp.lang.
An email was sent to the Erlang mailing list, a post created the home page on slasdot, and a reference to comp. lang.

我听说了很多关于这个用Erlang写成的消息中间件的优秀的特性。
I have been hearing excellent things about this message broker written in Erlang.

例如，如果你在斯德哥尔摩想用Erlang，你可以给Klarna或Campanja公司投个简历试试。
For example, if you want to work with Erlang in Stockholm, you could try Klarna or Campanja.

Elixir的设计者JoséValim自己曾说过他喜欢Erlang方方面面，但也认为它还有改进的余地。
Elixir's author Jos� © Valim himself said that he liked everything about Erlang, but also saw room for improvement.

年11月，在斯德哥尔摩参加Erlang用户大会时，我将他和ScottChacon介绍给了OTP团队。
In November of 2009, when in Stockholm for the Erlang User Conference, I introduced him and Scott Chacon to the OTP team.

Erlang和BEAM也发生了同样的事情，这使得BruceTate提出了Erlang生态系统这个术语。
The same happened with Erlang and the BEAM, prompting Bruce Tate to coin the term Erlang Ecosystem.

Elixir的设计者JoséValim自己曾说过他喜欢Erlang方方面面，但也认为它还有改进的余地。
Elixir's creator José Valim himself said that he liked every little thing about Erlang, but also noticed room for enchancment.

Heroku解释了他们怎样通过修改Erlang中的TLS堆栈显著提升了TLS连接的性能。
Heroku explains how they were able to significantly improve the performance of their TLS connections with a change in the TLS stack of Erlang.

大多数激动人心的消息都停留在了Erlang邮件列表，因为没有多少人意识到免费午餐已经结束了。
Most of the excitement was on the Erlang mailing list, as not many had realised that the free lunch was over.

年12月，Erlang生态系统基金会的全部文件提交完成，一个以培育生态系统为目标的非营利组织成立了。
In December 2018, the paperwork of the Erlang Ecosystem Foundation was submitted, establishing a non-profit organization whose goal was to nurture the ecosystem.

在Erlang被放出来之前，许多人都不相信这会发生。
Before Erlang appeared, many people did not believe that this would happen.