Examples of using Huffpost in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
班尼迪克在接受HuffPost访问时大方说，他也愿意尝试在女性视角的电影里，饰演被物化的男性角色。
In his interview with HuffPost, Benedict said he was also willing to try to play the role of a man in a female-perspective film.根据去年春天的HuffPost/YouGov调查，82％的美国人认为转基因食品应该贴上标签.
According to a HuffPost/YouGov poll, 82% of surveyed Americans think that foods containing genetically modified ingredients should be labeled.HuffPost的一项调查发现，到目前为止，很少因家庭暴力而对服务人员进行调查或惩罚。
A HuffPost investigation found that to this day, service members are rarely investigated or punished for acts of domestic violence.HuffPost/YouGov民意调查于2月15日至16日在1000名美国成年人中进行.
The HuffPost/YouGov poll was conducted Dec. 14-15 among 1,000 U.S. adults.这座城市也被HuffPost评为最佳街头艺术城市中的15个。
The city also has been recognised by HuffPost as 15 of the Best Street Art Cities.然而，在4月份的HuffPost/YouGov民意调查中，只有39％的受访者表示“努力恢复和改善自然环境”非常重要.
This year, according to a huffpost/YouGov poll, only 39 percent think restoring the environment is important.他告诉HuffPost说：“没有鸟类被发现失去了三种味觉。
He told the HuffPost that“no other bird is known to have lost three tastes.HuffPost/YouGov民意调查中有49％表示他们已经感受到了影响力，而只有32％的人表示他们没有.
Forty-nine percent in the HuffPost/YouGov poll said they have already felt its impact, while only 32 percent said they had not.当与HuffPost联系时，20世纪福克斯的发言人没有对富勒的言论发表评论.
When contacted by HuffPost, a spokeswoman at 20th Century Fox had no comment on Fuller's remarks.HuffPost/YouGov民意调查于1月25日至26日在1000名美国成年人中进行.
The HuffPost/YouGov poll was conducted March 27-28 among 1,000 U.S. adults.然而，在他们自己的生活中，HuffPost/YouGov民意调查显示，大多数美国人确实认为气候变化的影响是可怕的.
Beyond BedBath＆Beyond没有立即回应HuffPost的置评请求帕科-阿尔卡塞尔。
Bed Bath& Beyond did not immediately respond to HuffPost's request for comment.RyanReilly是HuffPost的高级司法记者，负责刑事司法，联邦执法和法律事务.
Ryan Reilly is HuffPost's senior justice reporter covering the Justice Department, federal law enforcement, criminal justice and legal affairs.事实上，HuffPost/YouGov调查显示，全球大多数人认为全球变暖是一个问题.
In fact, a HuffPost/YouGov poll showed that Dwire被捕并被指控骚扰，加菲尔德县警长办公室的代表向HuffPost证实。
Dwire was arrested and charged with harassment, a representative from Garfield County Sheriff's Office confirmed to HuffPost.它不会伤害，甚至可能有所帮助，”她在给HuffPost的电子邮件中说.
It cannot hurt and it might even help,” she said in an email to HuffPost.在第6季的Arya手表背景中，怪物和男人弹奏乐器（并且考虑了HuffPost的Arya理论）;
Of Monsters and Men strum instruments in the background of the play Arya watches in Season 6(and weighed in on an Arya theory for HuffPost);对于你来说，“类型1也被称为青少年糖尿病，你生来就有它”在这里的HuffPost.
For you to say,"Type 1 is also called juvenile diabetes and you are born with it" here on the HuffPost?DelMonteFreshProduce是DelMonteFoods的独立实体，并未立即回应HuffPost的评论请求.
Del Monte Fresh Produce, which is a separate entity from Del Monte Foods, did not immediately respond to HuffPost's request for comment.在哈萨克斯坦大巴哈马接受采访的居民哈夫普斯特（HuffPost）同意，这场暴风雨是一个怪物，不同于最近几十年来影响该岛的许多风暴。
Residents HuffPost interviewed on Grand Bahama agreed that this storm was a monster, different from the many that have impacted the island in recent decades.
