INTENT in English translation

• intent
• intents

Examples of using Intent in Chinese and their translations into English

如需了解有关Intent用法的详细信息，请参阅Intent和Intent过滤器文档。
For more information about using intents, see the Intents and Intent Filters document.

如果您的身份验证器Activity需要任何特殊的初始化参数，您可以使用Intent.putExtra()将它们附加到该Intent。
If your authenticator activity needs any special initialization parameters, you can attach them to the intent using Intent. putExtra().

一个component的intentfilter告诉android该component能处理的intent。
Component's intent filters inform Android of the kinds of intents the component is able to handle.

四种组件类型中的三种-Activity、服务和广播接收器-通过名为Intent的异步消息进行启动。
Three of the four component types- activities, services, and broadcast receivers- are activated by an asynchronous message called an intent.

您不想让其他应用访问的Activity不应包含intent过滤器，您可以自己使用显式intent启动它们。
Activities that you don't want to make available to other applications should have no intent filters, and you can start them yourself using explicit intents.

如果通过返回主活动来响应应用图标的点击，那么需要在Intent内包含FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP旗标。
If you respond to the application icon by returning to the home activity, you should include the FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP flag in the Intent.

通过它可以访问到应用的资源和类，以及进行一些系统级别的操作，比如加载activity、发送广播和接收intent等。
It allows access to application-specific resources and classes, as well as up-calls for application-level operations such as launching activities, broadcasting and receiving intents, etc.

Intents和AndroidIntents类似，但是它们会暴露给注册为intent处理器的web应用程序。
Intents are similar to Android Intents, but they are exposed to web applications which can register themselves as intent handlers.

四种组件类型中的三种-Activity、服务和广播接收器-通过名为Intent的异步消息进行启动。
The other three components- activities, services, and broadcast receivers- are activated by asynchronous messages called intents.

要告诉android系统哪个intent它们可以处理，activities，services，和broadcastreceivers必须设置一个或者多个intent过滤器。
To inform the system which implicit intents they can handle, activities, services, and broadcast receivers can have one or more intent filters.

Android开发人员将被问及与Android相关的问题，包括SDK版本管理、intent、设备模拟以及应用程序部署过程。
Android developers will be asked questions that relate specifically to Android, including SDK version management, intents, device emulation, and the application deployment process.

如需详细了解Activity如何响应Intent，请参阅Intent和Intent过滤器。
For more information about how your activities can respond to intents, see Intents and Intent Filters.

Intent提供了一种机制，用于不同应用程序代码之间的后期运行时绑定。
An Intent provides a facility for performing late runtime binding between the code in different applications.

对于早期Android版本，你可以通过传递Intent到startService()来启动服务（或对执行中的服务下达新指令）。
For earlier Android versions, you can start a service(or give new instructions to an ongoing service) by passing an Intent to startService().

当这种情况发生时，Intent发送到相关目标必须要通过两个许可检查。
When this happens, both permission checks must pass for the Intent to be delivered to the associated target.

如果没有为Intent过滤器指定scheme，则系统会忽略其他所有URI属性。
If a scheme is not specified for the intent filter, all the other URI attributes are ignored.

Intent是一种构造，应用程序可以通过它发出请求，这就像是发出求助信号。
An intent is a construct that permits an application to issue a request, which is somewhat like a help-wanted sign.

Intent中可以携带少量的数据，供启动的activity使用.
An Intent object can also carry small amounts of data to be used by the activity that is started.

在一个有managedprofile的设备上，intent是否能从一个profile跨越到另一个，存在着限制。
On a device with a work profile, there are restrictions on whether intents can cross from one profile to another.

一个意图要通过类别检测，Intent对象中的每一个类别都必须与过滤器中的某个类别相匹配。
For an intent to pass the category test, every category in the Intent must match a category in the filter.