MESOSPHERE in English translation

• mesosphere

Examples of using Mesosphere in Chinese and their translations into English

Mesosphere的旗舰软件DC/OS是一款针对数据中心的操作系统。
Mesosphere's flagship software DC/OS is an operating system for data centers.

InfoQ：为什么苹果的这项公告对Mesos和Mesosphere很重要？?
InfoQ: Why is the Apple announcement important to Mesos and Mesosphere?

辛德曼和Mesosphere的其他创始人曾将Mesos引入了Twitter等公司。
Hindman and the other Mesosphere founders brought Mesos to Twitter.

Mesosphere创建于两年之前，由Twitter和Airbnb的前工程师创建。
Mesosphere was founded in May 2013 by ex-engineers from Twitter and Airbnb.

Mesosphere开发了一款名为数据中心操作系统（DCOS）的产品。
Mesosphere offers what it calls a Data Center Operating System(DCOS).

值得关注的是，最近一些报道说微软正在考虑是否要收购Mesosphere。
It's worth noting that there have been some reports lately that Microsoft is actually looking into acquiring Mesosphere.

除了宣布融资消息外，Mesosphere还发布了开源容器管理软件Marathon1.0。
In addition to the new funding, Mesosphere is announcing the 1.0 release of the Marathon open-source software for managing containers on top of Mesos.

Databricks、Mesosphere和Docker等提供开源周边服务的公司，就是这一趋势的典型。
Businesses that have been built around open source, like Databricks, Mesosphere, and Docker, exemplify this trend.

随后，海德曼和其它Mesosphere的创始人将Mesos带进社交网站推特（Twitter）。
Hindman and the other Mesosphere founders brought Mesos to Twitter.

最近，Mesosphere融资7350万美元，HewlettPackardEnterprise领投，据说微软也是“重要参与者”。
Mesosphere is announcing a new $73.5 million“strategic” investment, led by Hewlett Packard Enterprise, and with Microsoft listed as a“significant participant.””.

TheIntercept强调称，Mesosphere和Docker此前都未公布与政府机构之间的客户协议。
The report also highlights that Mesosphere and Docker have previously unmentioned customer deals with government agencies.

效率-这是最显而易见的好处，也是Mesos社区和Mesosphere经常津津乐道的。
Efficiency- This is probably the most obvious benefit and one that the Mesos community and Mesosphere often touts.

MesosphereDC/OS是全球首家可⽤于构建、部署和弹性扩展现代应用程序和大数据的平台。
Mesosphere DC/OS is the premier platform for building, deploying, and elastically scaling modern applications and big data.

微软也支持DockerSwarm和Mesosphere的DC／OS，但是似乎Kubernetes更加有掌控容器编排界的趋势。
Microsoft also supports Docker Swarm and Mesosphere's DC/OS, but it seems it's Kubernetes that is taking over the world.

用户还将了解在我们的谷歌容器引擎和Mesosphere的数据中心操作系统上部署Kubernetes应用程序和服务的基础知识。
Users will also learn the fundamentals of deploying Kubernetes applications and services on our Google Container Engine and Mesosphere's Datacenter Operating System.

中层大气高空冰探测(AeronomyofIceintheMesosphere)卫星预定于4月25日发射，它将是第一次对夜光云进行探究的太空行动。
The Aeronomy of Ice in the Mesosphere(AIM) mission, slated for launch on 25 April, will be the first mission dedicated to these clouds.

中层大气高空冰探测(AeronomyofIceintheMesosphere)卫星预定于4月25日发射，它将是第一次对夜光云进行探究的太空行动。
Aeronomy of Ice in the Mesosphere(AIM) satellite that was launched on April 25 2007 was the first satellite dedicated to study about noctilucent clouds.

不过，尽管收购交易未能成功，但微软与Mesosphere仍将继续他们的技术合作，这种合作可以将Mesosphere的旗舰数据中心运营系统(DCOS)产品整合到微软的Azure云架构之中。
Microsoft and Mesosphere will continue their technology partnership, which integrates Mesosphere's flagship Data Center Operating System product with the Microsoft Azure cloud.

InfoQ：Mesos和MesosphereDCOS之间是什么关系？?
InfoQ: What is the relationship between Mesos and the Mesosphere DCOS?

MesosphereUniverse是由Mesosphere管理的一个公共包注册表。
The Mesosphere Universe is a public package registry, managed by Mesosphere.