MINIX in English translation

• minix

Examples of using Minix in Chinese and their translations into English

Linus对Minix(一个小型的UNIX系统)很感兴趣，并且决定开发一个比Minix更好的系统。
Linus had an interest in Minix, a small UNIX system and decided to develop a system that exceeded the Minix standards.

Torvalds构建Linux作为Minix的免费开放源代码替代品，Minix是另一个Unix克隆，主要用于学术场合。
Torvalds created Linux as a free and open-source alternative to Minix, another Unix clone that was used primarily in academic environments.

起初，Linus对Minix(一个小型的Unix系统)非常感兴趣，因此他决定开发一个优于Minix的系统。
Linus had an interest in Minix, a small UNIX system, and decided to develop a system that exceeded the Minix standards.

Minix是Minix操作系统使用的文件系统，Linux一开始时使用的。
Minix is the file system used in the Minix operating system, the first to run under Linux.

不像minix，我也碰巧喜欢中断，所以中断将在不试图隐藏背后的原因的情形下被处理。
Unlike minix, I also happen to LIKE interrupts, so interrupts are handled without trying to hide the reason behind them.

你的工作是教授和研究员：这是Minix脑残的很好的借口”.
Your job is being a professor and researcher: That's one hell of a good excuse for some of the brain-damages of minix.".

扩展文件系统的简史第一个受Linux支持的文件系统是Minix文件系统。
The first supported file system for Linux was the Minix file system.

Linux早期以MINIX操作系统为原型，导致Linus采用类似于Minix的文件系统布局来实现他的新兴项目。
Early Linux development took place on the MINIX operating system, leading Linus to adopt a file system layout similar to Minix for his fledgling project.

MinixUsenet小组宣称，他正在“为386(486)AT克隆机开发一款自由操作系统(只是种爱好，不会像GNU那种庞大且专业)。
Minix Usenet group that he was"doing a(free) operating system(just a hobby, won't be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones.".

他的课本中就有AndrewTanenbaum的《操作系统：设计与实现》，该书提供了Minix（Unix的变种）的操作指南。
One of his course books was Andrew Tanenbaum's Operating Systems: Design and Implementation, which provided a guide to a kind of baby Unix called Minix.

Unix样的Minix在一个半成熟的芯片上的可用性被证明是决定性的:那是在我真的崩溃并得到一台PC的时候。
The availability of the Unix-like Minix on a half-way decent chip proved decisive:“That's when I actually broke down and got a PC.”.

哈喽，各位，我使用MINIX一周了，而且升级到386-minix（很赞）了，还有适时地给minix下载了gcc…”.
Hello everybody, I have had minix for a week now, and have upgraded to 386-minix(nice), and duly downloaded gcc for minix…".

Bsd证下了minix.
Minix under the BSD License.

Minix新闻组贴上了以下这段话：.
Minix newsgroup with the words.

Linus希望能够做出“比Minix更好的minix“。
I wanted to write a better Minix than Minix'.

你最想在Minix中见到什么?
What would you like to see most in minix?"?

Minix新闻组贴上了以下这段话：.
Minix newsgroup with the words.

主题：你最想在minix中看到什么？?
What would you like to see most in minix?

主题：你最想在minix中看到什么？?
Subject: What would you like to see most in minix?

Linux的第一个文件系统是minix，与MinixOS一起诞生。
Linux's first filesystem was minix, which was borrowed from the Minix OS.