Examples of using Netapp in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
NetApp的客户要求存储架构具有很高的可用性和可靠性，为业务提供成功连续的运营。
Network Appliance customers demand high availability and reliability of their storage infrastructure to ensure the successful, ongoing operation of their businesses.其他的厂商，如NetApp和EMC，已经提供用于虚拟化的集成系统。
Other vendors, such as NetApp and EMC, already offer pre-integrated systems for virtualization.这些新技术中最新的，最值得人们研究的就是NetApp的动态硬盘池技术(DDP)。
One of the more recent and interesting of those technologies is Dynamic Disk Pools(DDP) from NetApp.作为执行副总裁，DavidHitz负责NetApp的未来战略和发展方向。
As executive vice president, David Hitz is responsible for the future strategy and direction of NetApp.第四季度，NetApp发布了全新的品牌形象，并将公司的官方名称从NetworkAppliance更改为NetApp。
During the last quarter, 要请求允许用于这些使用条款不允许的特定用途，请与NetApp,Inc.联系。
To request permission for a particular use not permitted by these terms of use, please contact Network Appliance, Inc.ValBercovici是SNIA的云存储行动（CSI）主席，也是NetApp首席技术官办公室高级总监。
VAL BERCOVICI is chair of SNIA's Cloud Storage Initiative(CSI), and a senior director in the office of the CTO at NetApp.本月早些时候，谷歌斥资2.1亿美元，购买了当地原本属于NetApp的楼宇、土地和停车场。
Earlier this month, Google paid just over $210 million for buildings, land and a parking garage in the area that had been owned by NetApp.NetApp今天发布的基于E系列平台的全动态视频存储解决方案让政府机构能够更有效地利用全动态视频带来的各种优势。
NetApp today unveiled a Full-Motion Video Storage Solution built on the E-Series Platform, enabling government agencies to more effectively take advantage of full-motion video.自1991年以来，ParkPlaceTechnologies为EMC、Hitachi和NetApp等原始设备制造商提供了卓越的全球服务和数据中心存储硬件支持。
Since 1991, Park Place Technologies has provided exceptional global service and support for data centre storage hardware for OEMs like EMC, Hitachi, and NetApp.NetApp环境管理体系(EnvironmentalManagementSystem,EMS)是一个持续规划、实施、审核和改进NetApp流程和操作以满足环境义务和目标的循环过程。
CCE's Environmental Management System(EMS) is a continual cycle of planning, implementing, reviewing and improving our processes and actions to meet environmental obligations and objectives.每个数据中心都有硬件组合，如戴尔，思科，瞻博网络，Netapp等，没有人会把它称为“混合硬件环境”。
Every data center has mix of hardware, like Dell, Cisco, Juniper, Netapp, etc., and nobody bothers to call it a“hybrid hardware environment.”.NetApp环境管理体系(EnvironmentalManagementSystem,EMS)是一个持续规划、实施、审核和改进NetApp流程和操作以满足环境义务和目标的循环过程。
CCE's Environmental Management System(EMS) is a continual cycle of planning, implementing, reviewing and improving CCE's processes to meet environmental obligations and objectives.此外，迄今为止已有超过20家ISV致力于将其软件与Anthos集成，包括NetApp、Citrix、GitLab、DataStax和Splunk。
In addition, more than 20 ISVs have been working to integrate their software with Anthos, including NetApp, Citrix, GitLab, DataStax and Splunk.他的专长包括云架构，基础设施设计和运营，OpenStack，VMware，Netapp和基于Linux，Windows和SAPHANA平台的图形设计。
His expertise ranges from cloud architecture, infrastructure design and operations, openstack, VMware, Netapp and landscape designs based on Linux, Windows and SAP HANA platforms.这是一个非常开放的环境，在NetApp，你能够接触所有人--同事、经理甚至高管”--NetApp工程师（印度，班加罗尔）.
It's a very open environment where you have access to everybody-- colleagues, managers, execs."- NetApp Engineer(Bangalore, India).Par公司,蓝,Isilon,DataDirect网络,Panasas和其他人对EMC施压,NetApp和IBM创新,和扩大其产品组合。
Companies like 3Par, BlueArc, Isilon, DataDirect Networks, Panasas and others have put pressure on EMC, NetApp and IBM to innovate, and expand their product portfolios.我们创建了Web服务机器人作为我们主要合作伙伴提供的一流配置产品的包装器，其中包括VMware、Cisco、NetApp、IBM、RedHat和Microsoft。
We created Web services robots that serve as wrappers around best-in-class provisioning products from our major partners, including VMware, Cisco, NetApp, IBM, RedHat, and Microsoft.今天，这种创新还在继续，NetApp能为客户提供前所未有的效率和灵活性，使其能够快速应对迅速变化的业务需求。
This innovation has continued today as NetApp has delivered unprecedented efficiency and flexibility for customers to respond quickly to their rapidly changing business needs.NetApp在与存储相关的功能方面，对OpenStack近期版本的推出做出了重大贡献，这些版本包括Essex、Folsom、Grizzly、Havana以及现在的Icehouse。
The company has made significant contributions in storage-related functionality to recent releases of OpenStack, including Essex, Folsom, Grizzly, Havana, and, now, Icehouse.
