OPENSSL in English translation

• openssl

Examples of using Openssl in Chinese and their translations into English

FIPS140-2进程不能评估正常的OpenSSL代码，只是评估了叫OpenSSLFIPS对象模块的特别的软件模块。
The FIPS 140-2 process didn't evaluate the normal OpenSSL code, but instead only evaluated a specially-crafted software module called the OpenSSL FIPS Object Module.

如果你的应用依赖于OpenSSL,你应当自行编制OpenSSL,静态地将已知OpenSSL版本连接你的应用。
If your app depends on OpenSSL, you should compile OpenSSL yourself and statically link a known version of OpenSSL into your app.

OpenSSL是诸如Apache和Nginx这样的开源网络服务器所使用的安全协议，这些网站占到世界上所有网站的66%。
OpenSSLcomponents such as Apache and Nginx open source networksecurity protocol used by the server, which accounted for 66% of all websites in the world.

在服务器中使用SSL的软件如OpenSSL也没有将它们的名称改为OpenTLS.
Software that enables SSL on a server, such as OpenSSL didn't change their name to OpenTLS.

一组负责为加密协议OpenSSL做技术支持的开发人员，发现了一个新的神秘“高危”漏洞。
A team of developers responsible for supporting a commonly used encryption protocol known as OpenSSL has uncovered a mysterious new"high severity" vulnerability.

安装了旧版本的OpenSSL的一些站点无法通过一些插件提供的其他服务进行通信。
Some sites with older versions of OpenSSL installed were unable to communicate with other services provided through some plugins.

检测到一个在某些OpenSSL版本下针对NISTP-256椭圆曲线实现的攻击。
A timing attack against the NIST P-256 elliptic curve implementation in certain versions of OpenSSL has been detected.

影响可能比你想象的更广泛，因为OpenSSL可能不仅仅是外部的、面向客户的应用程序使用。
There may be more of these than you think, since OpenSSL may be employed in ways that aren't exclusively external, client-facing applications.

在缩减OpenSSL的代码库的第一周，将超过90,000行的C语言代码从分支中删除。
In the first week of pruning the OpenSSL's codebase, more than 90,000 lines of C code had been removed from the fork.

LibreSSL的目标是跟OpenSSL的API完全兼容，目标操作系统为OpenBSD5.6以及其他基于POSIX的系统。
LibreSSL aims at being API compatible with OpenSSL and initially targets POSIX based systems, namely OpenBSD 5.6.

OpenSSL项目宣布已完成从OpenSSL/SSLeay许可协议到Apache软件许可协议第2版（ASLv2）的转变。
The OpenSSL project announced that it had completed its shift from the OpenSSL/SSLeay license to the Apache Software License version 2(ASLv2).

迁移到OpenSSL1.0.2并转向ECC的组合可能会带来非常强大的性能提升。
The combination of moving to OpenSSL 1.0.2 and moving to ECC may bring very strong performance improvements.

MattCaswell讨论了OpenSSL需要哪些更改来支持QUIC协议。
Matt Caswell discussed what changes to OpenSSL would be necessary to support the QUIC protocol.

因为bug是在OpenSSL实现TLS/DTLS(传输层安全协议)heartbeat扩展(RFC6520)产生的。
The[Heartbleed] bug is in the OpenSSL's implementation of the TLS/DTLS(transport layer security protocols) heartbeat extension(RFC6520).

如果您的OpenSSL是旧版本，不可用密码将被自动丢弃。
If your version of OpenSSL is old, unavailable ciphers will be discarded automatically.

而且由于OpenSSL被广泛的使用，这会硬性到很多的网站。
And since OpenSSL is widely used, this affects a lot of sites.

因为bug是在OpenSSL实现TLS/DTLS(传输层安全协议)heartbeat扩展(RFC6520)产生的。
Bug is in the OpenSSL's implementation of the TLS/DTLS(transport layer security protocols) heartbeat extension(RFC6520).

它通过OpenSSL进行高达256位的加密，OpenSSL是一个广泛部署的软件库，用于保护网络间的通信安全。
It features up to 256-bit encryption via OpenSSL, a widely deployed software library to secure communications across networks.

虽然谷歌的安全团队首先向OpenSSL发送了报告，但谷歌和Codenomicon几乎在同一时间分别独立地发现了这个漏洞。
While Google's security team reported Heartbleed to OpenSSL first, both Google and Codenomicon discovered it independently at approximately the same time.

OpenSSL版本1.0.1g增加了一些边界检查，以防止过度读取缓冲区。
Version 1.0.1g of OpenSSL adds some bounds checks to prevent the buffer over-read.