PETYA in English translation

• petya

Examples of using Petya in Chinese and their translations into English

Petya病毒通常是通过垃圾邮件来分布的，这个垃圾邮件附带了一个连接到“applicationfolder-gepackt.exe”文件的Dropbox下载链接。
Petya virus usually spreads through spam e-mail messages that contain bootable Dropbox links for a file called"application folder-gepackt. exe" attached to them.

此次Petya攻击类似两个月前爆发的WannaCry勒索攻击[2]，两者都利用同一个已有补丁的Windows安全漏洞--EternalBlue（永恒之蓝）。[3].
The Petya attack has been compared to the WannaCry ransomware attack two months earlier[2] and it abuses the same(patched) Windows security flaw, EternalBlue.[3].

原本的有效负载需要用户授予其管理权限，但Petya的一个变体捆绑了另一个有效负载Mischa，如果Petya无法安装，Mischa就会运行。
The original payload required the user to grant it administrative privileges; one variant of Petya was bundled with a second payload, Mischa, which activated if Petya failed to install.

题目链接传送门Description有一天Petya和他的朋友Vasya在进行他们众多旅行中的一次旅行，他们决定去参观一座城堡博物馆。
One day as Petya and his friend Vasya were having one of their numerous trips, they decided to visit a museum castle.

至关重要的是，该声明包括了一个签署了Petya私人解密密钥的文件，这个强有力的证据表明这份声明是来自Petya勒索病毒创作者。
Crucially, the message includes a file signed with Petya's private key, which is strong evidence that the message came from the group responsible for Petya..

为什么叫“Petya”?
Why is it called“Petya”?

阅读：Petya是什么.
Recognise what Petya is;

为什么叫“Petya”?
Why the name“Petya”?

这种病毒代号为“Petya”。
This one is called"Petya".

较旧版本的Petya只打击了文件存储系统。
Older versions of Petya only struck the file storage system.

维拉，娜塔莎索尼娅Petya现在走进了房间，读信开始了。
Vera, Natasha, Sonya, and Petya now entered the room, and the reading of the letter began.

其实严格上说，它不应该命名为“Petya”。
Actually, it's not technically called“Petya.”.

最近的网络攻击是Petya背后的俄罗斯还是朝鲜？?
Is Russia or North Korea Behind Petya, the Latest Cyberattack?

Petya勒索软件原作者出现，希望帮助NotPetya受害者恢复文件.
Original Petya ransomware author is back and he wants to help NotPetya victims.

她会去托儿所照顾Petya，她唯一的男孩。
And she would go to the nursery to nurse Petya, her only boy.

如何保护您的计算机免受Petya.A病毒的感染.
How to protect your computer from infection with Petya. A virus.

如何保护您的计算机免受Petya.A病毒的感染.
How to protect your computer from virus Petya. A.

这些组织包括AES-NI、xdata、Petya/Mischa/GoldenEye和Crysis。
These included AES-NI, xdata, Petya/Mischa/GoldenEye and Crysis.

Petya声称加密了所有的磁盘，但事实不是这样。
Petya's ransom note states that it encrypts the full disk, but this is not true.

GoldenEye”或“Petya”电脑病毒周二从乌克兰开始散播。
A new computer virus GoldenEye, or Petya, started spreading in Ukraine on Tuesday.