PRESTIGE in English translation

• prestige

Examples of using Prestige in Chinese and their translations into English

年11月Prestige油轮在加利西亚海岸沉，在海上溢出了约64,000吨燃油。
The Prestige was an oil tanker which sank off the coast of Galicia on 13 November 2002, and eventually spilling some 64,000 tons of fuel oil.

诸如Erika号和Prestige号等意外事故的发生，更强化了该小组委员会活动的重要性。
Incidents such as the Erika and the Prestige have reinforced the importance of the Subcommittee' s activities.

当GIC和Prestige达成协议时，它将进一步巩固GIC在印度商业地产的地位.
As and when GIC concludes its deal with Prestige, it will further solidify GIC's position in India's commercial real estate.

Prestige系列独立于微星的游戏阵容，通过提供先进的便携式设计和强大的性能，为内容创作者和新生代精英所铸造。
The Prestige series, independent from the gaming line-up, is casted for content creators and new modern elites by offering sophisticated portable design and powerful performance.

这张大胆的LOGO设计与PrestigeElite（向作家的传统媒介致敬）相结合，传达了Macbeth对清晰度，与传统价值的交流的关注。
This bold graphic combined with Prestige Elite(a nod to the traditional medium of the writer) communicates Macbeth's focus on clarity, communication with traditional values.

年基金还继续审议了与Erika(法国，1999年)、Prestige(西班牙，2003年)、Solar1(菲律宾，2006年)、昭星丸(日本，2006年)船舶事故有关的问题。
The 1992 Fund also continued to consider matters related to the Erika(France, 1999), Prestige(Spain, 2003), Solar 1(Philippines, 2006) and Shosei Maru(Japan, 2006) incidents.

Prestige在加拿大骄傲地制作，获得了科学支持的表演，评论家们称之为“令人陶醉”和“复杂”，我们会越来越多地听到这种表现。
Proudly Crafted in Canada, Prestige achieved a science-backed performance that critics called"intoxicating" and"sophisticated," something we would hear more and more often.

在航行安全问题上，一些代表团提到"Prestige号"油轮事件对西班牙、法国和葡萄牙的海洋生态系统和沿岸地区造成的破坏。
With respect to the issue of safety of navigation, a number of delegations referred to the Prestige incident noting the damage to marine ecosystems and coastal areas of Spain, France and Portugal.

数个代表团强调，最近的事故，如涉及"Erika号"和"Prestige号"两船的事故，导致对海洋环境造成严重损害，突出说明了航行安全的重要性。
Several delegations emphasized that recent accidents, like those involving the vessels Erika and Prestige, had resulted in serious harm to the marine environment, highlighting the importance of safety of navigation.

这10年的上半部分，他留下了一些非常着名的录音（例如1965的thePrestigerecordings），有时他会尝试粗管短号。
He made some very notable recordings in the early part of the decade(such as the Prestige recordings from 1965), sometimes switching to flugelhorn.

这清楚地表明，国际社会在也不能等到2015年再让诸如Prestige、Kristal、Castor或Erika这样的单层外壳船舶退出使用。
This shows clearly that the international community cannot afford to wait until 2015 to withdraw from circulation single-hull vessels such as the Prestige, the Kristal, the Castor or the Erika.

年基金继续审议与Erika（法国，1999年）、Prestige（西班牙，2003年）、No7KwangMin（大韩民国，2005年）、SolarI（菲律宾，2006年）和ShoseiMaru（日本，2006年）事件有关的问题。
The 1992 Fund continued to consider matters related to the Erika(France, 1999), Prestige(Spain, 2003), No7 Kwang Min(Republic of Korea, 2005), Solar 1(Philippines, 2006) and Shosei Maru(Japan, 2006) incidents.

PRESTIGE420的飞桥是这个船型的一大亮点。
The Prestige 420 Flybridge is such a boat.

PRESTIGE420荣获2014年"航海设计大奖”.
The Prestige 420 receives the 2014“Nautic Design Award”.

PRESTIGE同时宣布新款PRESTIGE680S上线！!
Prestige announce the imminent launch of the brand new Prestige 680!

PRESTIGE沛海驰560SPRESTIGE560S提供卓越的室内设计。
The Prestige 560 S offers an exceptional interior layout.

PRESTIGE680S完满了PRESTIGE豪华游艇的系列。
The PRESTIGE 680S completes the PRESTIGE range of luxury yachts.

PRESTIGE630可以从她比例匀称而大胆的外观设计，干净的线条和她明亮而优雅的室内布局来认出。
The Prestige 630 is recognizable by the yacht's well-balanced exterior design, its bold, clean lines and the elegance of the bright interior layout.

PRESTIGE550S整合了私密舱的概念，使它在其类别中是独一无二的。
The Prestige 560 S integrates the concept of the private owner's cabin, which is unique in its category.

除了船体连续的大片窗户，PRESTIGE590还拥有一个宽敞前倾的船体以及流畅、优雅的线条。
In addition to immense continuous windows in the hull, the Prestige 590 features a wide forward hull with long, elegant lines.