Examples of using Samba in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Google员工是热门项目的积极贡献者，这些项目包括您可能听说过的Linux、LLVM、Samba和Git。
Googlers are active contributors to popular projects you may have heard of including Linux, LLVM, Samba, and Git.Linux备份是通过dump或tar完成的，而Windows备份也可以通过使用Samba与Amanda一起执行。
Linux backups are done via dump or tar, while Windows backups can also be performed with Amanda by using Samba.然后，数据可以存储在本地存储设备中，并存储在SSH服务器，Samba服务器或网络文件系统中。
Then data can be stored in a local storage device and stored on the SSH server, Samba server, or network file system.本文假设您拥有Linux命令行函数的工作知识，理解Samba配置的基础知识。
This article assumes that you have a working knowledge of Linux command-line functions and that you understand the basics of Samba configuration.目前，网络浏览器应该是能够连接大多数MicrosoftWindows或Linux和MacOSXSMBSamba网络共享文件夹。
Presently, Network Browser should be able to connect to most Microsoft Windows or Linux and Mac OSX smb samba network shared folders.例如，Samba的软件可以根据你已经看过的内容推荐节目供你观看。
For example, the Samba software recommends a show you can see based on what you have already seen.Samba配置文件的名称和位置取决于如何编译和安装Samba。
在Samba守护进程中控制网络网络访问，这听上去是完美的解决方案，但其实有更好的方法。
Controlling network access within the Samba daemon may sound like 请立刻申请由Samba团队和SerNet提供的企业版SAMBA／SAMBA+补丁。
Please apply 在本节中，我们将探讨如何使用Samba向Windows客户机提供存储在Linux上的文件。
In this section we explore the use of Samba to provide files that are stored on Linux to Windows clients.例如，如果改变了Samba配置的格式，就会使上千的管理员面临麻烦。
Changing the Samba configuration format, for instance, would annoy thousands upon thousands of administrators.了解关于Samba的更多信息，它向Windows计算机提供文件和打印服务。
Learn more about Samba, which offers file and print services to Windows computers.Samba服务器在他们看来是网络上的另一个Windows系统，行为几乎相同。
The Samba server will appear to them as another Windows system on 如果只是更新Samba软件包及其相依性软件包，请使用（具体方法要根据您所安装的Samba软件包而定）：.
To only update the Samba package and its dependencies, use(depending on Samba团队希望在大约3年之后发布Samba版本4Beta版本到2005年底。
The Samba team hoped to issue 尽管漏洞是于Samba的开发过程中被发现的，其SMB协议本身不受影响。
Although the vulnerability was discovered during the development of Samba, the namegiving SMB protocol itself is not affected.使用Samba时，SMB协议在TCP/IP协议之上工作，所以必须在所有客户机上安装TCP/IP协议。
With Samba, the SMB protocol works on top of the TCP/IP protocol, so the TCP/IP protocol must be installed on all clients.SimpleAD是由Samba4ActiveDirectoryCompatibleServer提供支持的独立托管目录。
A Simple AD directory is a cloud-based managed directory that runs on the Samba 4 Active Directory Compatible Server.微软和Samba团队的工程师们在过去几个月里精诚合作一起修复这个bug。
Engineers at Microsoft and the Samba Team worked together during 近日，Samba项目维护者发布了Samba新版本，修复了两个严重漏洞。
Maintainers at the Samba project have released new versions of 
