SKYDRIVE in English translation

• skydrive

Examples of using Skydrive in Chinese and their translations into English

将这两种产品的关键功能整合到SkyDrive中，我们就能够维护一个单一产品，向客户提供所有这些功能。
Bringing together key features of both products into SkyDrive allows us to maintain a single product and deliver all of these benefits to customers.

在这里我们可以看到微软已经越来越重视SkyDrive，正准备稳压老对手DropBox以及即将到来的GoogleDrive一筹。
We can really see Microsoft is getting serious with SkyDrive, preparing it to head up against DropBox and the upcoming Google Drive.

SkyDrive：Office将文件默认保存到SkyDrive中，以便用户的内容始终能在自己的平板电脑、PC和手机上使用。
SkyDrive: Office saves documents to SkyDrive by default, so your content is always available across your tablet, PC and phone.

和目前的SkyDrive、OneNote应用一样，OfficeMobile要求用户必须有一个Microsoft账户。
Like the SkyDrive and OneNote apps, Office Mobile would require a Microsoft account.

现在，你可以通过这些设备连接到SkyDrive、Facebook、Flickr等服务，然后即可顺利访问你的所有照片和文件.
Now you can connect across these devices to SkyDrive, Facebook, Flickr, and other services, so you can smoothly get to all your photos and files.

BSkyB同意允许微软使用SkyDrive品牌，直到该软件巨头可以开始全球品牌重塑工作为止。
BSkyB agreed to allow Microsoft to use the SkyDrive brand until the software giant could launch a global rebranding effort.

Windows8还使用SkyDrive应用程序，该应用程序允许用户从几乎任何位置访问文件。
Windows 8 also uses the SkyDrive app, which lets users access files from virtually any location.

其他类型的内容（包括视频、音乐、文档和收藏夹）则不会从MyPhone移至SkyDrive。
Other content types, including videos, music, documents and favorites will not be moved from My Phone to SkyDrive.

现在Windows8似乎将支持直接将BitLocker恢复密钥保存到SkyDrive。
It appears that Windows 8 will support saving of BitLocker recovery keys directly onto SkyDrive.

微软公司指出：“要清楚一点，微软公司并未向任何政府提供直接获取SkyDrive、Outlook.
Microsoft said in a statement:“To be clear, Microsoft does not provide any government with blanket or direct access to SkyDrive, Outlook.

OfficeWebApps是免费的、有限互联版本的Office，集成了SkyDrive。
Office Web Apps is a free and limited Internet version of Office that's integrated with SkyDrive.

我们的iOS应用FilesPro[Link]通过官方LiveSDK支持SkyDrive。
Our iOS app“Files Pro”[Link] includes support for SkyDrive using the official Live SDK.

其它关键性能包括通过微软Lync2013实现的统一通信和通过SkyDrivePro实现的基于云的存储。
Other capabilities included in the deployment are unified communications via Microsoft Lync 2013 and cloud-based storage via SkyDrive Pro.

此外，SoundGecko服务可以自动把文本内容转录成MP3，然后上传到SkyDrive。
On the other hand, SoundGecko is a service which automatically transcribes text content to MP3 audio and uploads them to the SkyDrive account.

微软可以很明白地说，微软不会让任何政府大范围或直接进入SkyDrive、Outlook.
To be clear, Microsoft does not provide any government with blanket or direct access to SkyDrive, Outlook.

在你的WindowsPhone上拍张照片或者拍段视频，它就直接上传到SkyDrive上去了。
Snap a photo or shoot a video on your Windows phone, and it goes straight to the SkyDrive.

图：千叶公太郎(KotaroChiba)管理着无人机基金，并投资了Skydrive和其他与飞行相关的初创公司.
Figure: Kotaro Chiba manages the UAV fund and invests in Skydrive and other flight-related start-ups.

KimDotcom最近推出的Mega服务平均以2分34秒完成了我们的上传测试，比其最接近的竞争对手SkyDrive（3:08）高出34秒。
Kim Dotcom's recently-launched Mega service finished our upload test in an average of 2 minutes and 34 seconds, besting its nearest rival, SkyDrive(3:08), by 34 seconds.

它可以从相机、相册、PC/Mac(viaWi-FioriTunes)，电子邮件附件、GoogleDrive、Dropbox，SkyDrive，框等等导入文件。
It can import files from Camera, Photo Albums, PC/Mac(via Wi-Fi or iTunes), Email attachments, GoogleDrive, Dropbox, SkyDrive, Box and so on.

SkyDrive用户超过2.5亿.
SkyDrive has more than 250 million users.